Intussusception

Intussuscepção

Intussusception

isso é agora, nós vivemosthis is now, we live
tão frio, e sem vidaso cold, and lifeless
só sentado aquijust sitting here
com a cabeça entre as pernaswith my head between my legs
encarando o chãostaring at the ground
contorcendo, convulsionandotwitching, convulsing

penso sobre o passadothink about the past
de onde foi parar?where did it go?
de onde veio?where did it come from?
e por que essa é uma pergunta tão retóricaand why is this such a rhetorical question
para me fazer?to ask myself?
então por quê?so why?

eu preciso tentar buscar salvaçãoi must try to seek salvation
em um mundo tão frioin a world that is so cold
frio, frio, friocold, cold, cold

um estrondo vazio e altoloud empty thud
contra minha cabeçaagainst my head
enquanto a dor chegaas the pain rushes in
e eu adorando issoand loving it

está aqui em mimis over here upon myself
ouça o tempo, por quê? por quê? por quê?listen to time, why? why? why?
tente entendertry to understand
por que você entendewhy do you understand
quando ninguém mais entende?when no one else does?
ninguém mais entendeno one else does

doente e matando o temposick and killing time
me matando para semprekilling me forever
para sempre mortoforever dead

tudo até o fimall in till the end
então isso vale a pena viver?so this is worth living?
em nada?in nothing?
então algo é tudoso something is all

é tudo um jogo para debaterit's all a game to debate
contemplar o suicídiocontemplate suicide
eu não sou condescendentei don't patronize
eu não simpatizoi don't sympathize
por você ou pela imagem queimadafor you or dissed burnt image

imagem na testa no espelhoimage on top of the forehead in the mirror
onde não vemos verdadewhere we see no truth
para sempre perdido, para sempre sem amorforever lost, forever loveless
sem amor para sempre, sem amor para sempreloveless forever, loveless forever
cansado de viver, alma se esvaindotired of living, soul taking
eu sinto isso quebrando minha mentei feel it breaking my mind

então adeus, então adeusso goodbye, so goodbye