Lefttovers
Velvet Angels
Sobras
Lefttovers
Espero que ela goste das minhas,
Hope she likes my,
Espero que ela goste das minhas,
Hope she likes my
Sobras,sobras, sobras...
Leftovers, leftovers, leftovers
Espero que ela goste das minhas,
Hope she likes my,
Espero que ela goste das minhas.
Hope she likes my
Eu estive como uma escrava nesta cozinha a noite toda
I've been slaving in this kitchen all night,
Mas não importa o que eu faça
But no matter what I make,
Não consigo satisfazer seu apetite
I can't satisfy your appetite
Parece que sempre que você faz algo errado
Seems like everytime you do something bad
Nós começamos do zero,
We start over from scratch,
Mas nunca parece que dá certo!
But it never seems to turn out right
Eu estive aqui sozinha,
I've been here alone,
Como eu disse, estou de saída
As we said I'm going out
E não sei onde irei
And don't know where inside,
Mesa pra um esta noite
Table for one tonight
Eu já fiz a minha cabeça,
I've made up my mind,
Essa vai ser a última vez
This gonna be the last time
Não, não, de jeito nenhuma
No, no, no way
Eu estou tão enjoada desse dia!
I'm just so sick of this day
[Refrão]
[Chorus]
Eu disse que a cozinha está fechada
I said this kitchens closed
Não há nada que você possa fazer
There's nothing you can do
Para consertar o que você fez
To fix what you did
Ou o que você está me fazendo passar
Or what you putting me through
Você me deixou pegando fogo
You got me all fired up,
Mas você é tão preso
But you're so stuck up
Então deixe sua daminha
So let your new little Mrs.
Saber que estamos terminando
Know that breaking you up
Ela tem as minhas
She got my
Sobras, sobras,sobras
Leftovers, leftovers, leftovers
Espero que ela goste das minhas
Hope she like my
Espero que ela goste das minhas
Hope she like my
Espero que sua nova garota não se impore quando você,
I hope your new girl doesn't mind it when you,
Foi a escolha que você fez,
That's the choice that you choose,
Porque você adora um Drive-Thru.
'Cause you settle for the drive-through
Então não se incomode em ligar seu carro
So don't bother turning your car around,
Porque estou te mandando embora
'Cause I'm calling you out
E eu tenho que me afastar de você.
And I gotta get away from you
Ela ao menos sabe
Does she even know
Que a traição rolou
That the cheating's going down
E não sabe que por dentro
And don't know where inside,
É tarde demais pra fazer isso ser certo
Too late to make this right
Quando você olha nos meu olhos,
When you look in my eyes,
Essa vai ser a última vez
This gone be the last time
Eu esperei por você,
I waited up for you,
Não há nada que você possa fazer!
There's nothing you can do
[Refrão]
[Chorus]
Sobras,Sobras,Sobras..
Leftovers, leftovers, leftovers
Está esfriando (Está esfriando)
It's coolin' down (it's coolin' down)
Está esfriando
It's coolin' down
Está no refrigerador
It's in the frigerator
Agora eu estou te jogando fora (Te jogando fora)
Now I'm throwing you out (throwing you out)
Está esfriando
It's coolin' down
Está esfriando (Estou cansada de tentar)
It's coolin' down (I'm sick of trying)
Está no refrigerador
It's in the frigerator
Então eu
So I
Espero que ela goste das minhas
Hope she likes my
Espero que ela goste das minhas
Hope she likes my
Eu disse que a cozinha está fechada
I said this kitchens closed
Não há nada que você possa fazer
There's nothing you can do
Para consertar o que você fez
To fix what you did,
O que você fez,
What you did,
O que você fez...
What you did...
[Refrão]
[Chorus]
Eu disse que a cozinha está fechada
I said this kitchens closed
Não há nada que você possa fazer
There's nothing you can do
Para consertar o que você fez
To fix what you did
Ou o que você está me fazendo passar
Or what you're putting me through
Você me deixou pegando fogo
You got me all fired up,
Mas você é tão preso
But you're so stuck up
Então deixe sua daminha
So let your new little Mrs.
Saber que estamos terminando
Know that I'm breaking you up
Ela tem as minhas
She got my
Sobras, sobras,sobras
Leftovers, leftovers
Ela tem as minhas
She got my
Sobras
Leftovers
Ela tem as minhas
She got my,
Sobras,sobras
Leftovers, leftovers
Oh,ela tem as minhas
Oh, she got my,
SOBRAS.
Leftovers
A cozinha está fechada
The kitchens closed
Você me deixou sozinha
You left me alone
Eu não posso consertar,não
I can't fix it, no
Porque acabou , acabou.
'Cause it's over, over
A cozinha está fechada
The kitchens closed
Você me deixou sozinha
You left me alone
Eu não posso consertar,não
I can't fix it, no
Porque acabou , acabou.
'Cause it's over, over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Velvet Angels e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: