Lovin' Ain't So Easy

Amar Não É Tão Fácil

Lovin' Ain't So Easy

Eu não quero ser sua única garotaI don't want to be your only girl
Não preciso ser a únicaI don't have to be the only one
Já conheci bem esse cenárioI been all around that scene already
Fui empurrada por todas essas coisasI've been pushed around by all those things
Amar não é tão fácilLovin' ain't so easy
Tive que deixar as coisas passaremHad to let things go by
Amar não é tão fácil...Lovin' ain't so easy...

Eu já amei antesI've loved before
Eu o afasteiI pushed him far away
Segurando firme em nadaHolding tight to nothing
Mas isso foi há tanto tempo...But that was oh, so long ago...
Eu provei a poçãoI've tasted the potion
Bebi o vinho do amanteI've drunk the lover's wine
Enquanto eu tinha tempo...While I had the time...

Eu não quero ser sua única garotaI don't want to be your only girl
Não preciso de reservas exclusivasI don't need exclusive reservations
Qualquer hora que eu te ver tá tranquiloAnytime I see you is all right
Mesmo que você esteja com alguém hoje à noite...Even if you're with someone tonight...

Eu te amo tantoI love you so
Prefiro te deixar irI'd rather let you go
Quando você realmente quiserWhen you really want to
Você pode ir, tão longe...You can go, so far away...

Por enquanto sou sua amanteFor now I'm your lover
Vamos ter um romance doceLet's have a sweet romance
Enquanto temos a chance...While we have the chance...

E quando você forAnd when you go
Vou deixar a porta abertaI'll keep an open door
Se você quiser me ver...If you want to see me...