Tradução gerada automaticamente
Buffy
Velvet Chain
Buffy
Buffy
Onde as forças das trevas estãoWhere forces of darkness abound
Os demônios e vampiros sempre aparecemThe demons and vamps always come around
Pra satisfazer a sede de matarTo satisfy lust for the kill
Pra se alimentar dos vivos e amar o malTo feed on the living, and love evil
Mas quando eles se levantam na noiteBut when they rise up into the night
A caçadora vem, a caçadora vai lutarThe slayer will come, the slayer will fight
Com poderes reservados - a EscolhidaWith powers reserved - the Chosen One
Em cada geração, só há uma...In each generation, there's only one...
Buffy... ela é a caçadora, é isso aíBuffy... she's the slayer, oh yeah
Buffy... a caçadora de vampiros...Buffy... the vampire slayer...
O perigo é real, oh EscolhidaThe danger is real, oh Chosen One
Você provavelmente não vai ver nem 21You probably won't see even 21
Você tá perdendo sua vida pra defenderYou're missing your life to defend
O mundo de novo...The world again...
Buffy... ela é a caçadora, é isso aíBuffy... she's the slayer, oh yeah
Buffy... a caçadora de vampiros...Buffy... the vampire slayer...
-- Oooohaaa... ela é a caçadora-- Oooohaaa... she's the slayer
-- Ohhhhhhh é... a caçadora de vampiros-- Ohhhhhhh yeah ... the vampire slayer
Nada mais que você pode fazer - Tanto depende de vocêNothing else you can do - So much riding on you
Toda vez que você faz planos - A boca do inferno se abre de novoEvery time you make plans - Hell's mouth opens again
Esperando por um túmulo - Espera eles se levantaremWaiting by a grave - Wait for them to rise
Você não quer nada mais - Que uma vida socialYou want nothing more - Than a social life
Então você se apaixona - Por um cara vampiroThen you fall in love - With a vampire guy
Porque ele tem alma - Parece bom demais pra morrerCause he has a soul - Looks too good to die
Quer te ajudar a lutar - Porque agora ele se sente culpadoWants to help you fight - Cause now he feels all guilty
Será que poderíamos - Ter mais ironiaCould we - Have more irony
Você é a Escolhida - Seu namorado é um demônioYou're the Chosen One - Your boyfriend is a demon
Que quer ser um santo - Mas tudo fica bagunçadoWho wants to be a saint - But gets all rearranged
Porque no seu 17º - Quando vocês dois vão pra camaCause on your 17th - When you two hit the sheets
O feitiço dá errado - E a alma do Angel se vai...The magic spell goes wrong - And Angel's soul is gone...
Buffy, ela é a caçadoraBuffy, she's the slayer
-- Ohhhhhhh é·-- Ohhhhhhh yeah·
A caçadora de vampirosThe vampire slayer
Onde as forças das trevas estãoWhere forces of darkness abound
Os demônios e vampiros sempre aparecemThe demons and vamps always come around
Mas quando eles se levantam na noiteBut when they rise up in the night
A caçadora vem, a caçadora vai lutarThe slayer will come, the slayer will fight
Buffy....Buffy....Buffy... ela é a caçadora, é isso aíBuffy....Buffy....Buffy... she's the slayer, oh yeah
Buffy... a caçadora de vampiros...Buffy... the vampire slayer...
Ohhhaaaa, ela é a caçadoraOhhhaaaa, she's the slayer
Ohhhhhhh é... a caçadora de vampirosOhhhhhhh yeah... the vampire slayer
Ela é a caçadoraShe's the slayer



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Velvet Chain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: