Tell Me

Diga-me

Tell Me

Você é quem me deu atenção, ouviu quando eu falei o que pensava,You're the one who game me time, heard me when I spoke my mind,
Disse que eu nunca estaria sozinha.Told me that I'd never be alone.
Sempre ali pra me fazer sorrir, mesmo que demorasse um pouco,Always there to make me smile, even if it took a while,
Todas aquelas horas conversando pelo telefone.All those hours talking on the phone.
Saindo nas noites de sexta, deixando todos os amigos pra trás,Hanging out on Friday nights, leaving all our friends behind,
Roubando beijos no chão do quarto.Stealin' kisses on the bedroom floor.
Nunca me pressionou, mesmo com a intensidade forte,Never put the pressure on, even though the feelin's strong,
Garoto, você sabe que eu quero te dar mais.Boy, you know I wanna give you more.

Menina, parece certo quando estou ao seu lado, não importa onde estamos,Girl it feels right when I'm next to you no matter where we are,
E eu acho que é hora de te dar todo o amor que eu tenho.And I think it's time I gave you all the lovin' that I got.

[Refrão:][Chorus:]
Diga como você gosta do seu amor,Tell me how you like your love,
Diga se está quente o suficiente,Tell me is it hot enough,
Diga, amor, é bom o suficiente pra você.Tell me baby is it good enough for you.
Fale do fundo do coração,Tell it to me from the heart,
Diga do jeito que você quiser,Tell me anyway you want,
Pra que eu possa te devolver o amor que eu guardei,So I can give you back the love I've held on to,
Você não vai me dizer?Won't you tell me.

Eu, eu, oh…..I, I, oh…..
Eu, eu, preciso saber.I, I, need to know.

Agora estou pronta pra explorar, onde nós dois podemos ir,Now I'm ready to explore, where the two of us can go,
Amor, dessa vez não vou segurar nada, não.Baby I ain't holdin' back this time, no.
Conversas no escuro me dizem quem você realmente é,Conversations in the dark tell me who you really are,
Amor, você sabe que eu vou te fazer meu.Baby you know I'm gonna make you mine.

E parece certo por dentro, você é a única que eu realmente quero,And it feels right inside, you're the only one I really want,
Oh, você está me dando exatamente o que eu preciso, eu sei que estou onde pertenço.Oh you're givin' me just what I need, I know I'm where I belong.

[Refrão…][Chorus…]

Eu, eu, oh.I, I, oh.
Eu, eu, preciso saber (Você não vai me dizer?)I, I, need to know (Won't you tell me)
Eu, eu, oh.I, I, oh.
Eu, eu, preciso saber (Você não vai me dizer?)I, I, need to know (Won't you tell me)
Diga, amor, (Eu, eu, oh)Tell me baby, (I, I, oh)
Diga, querida, (Eu, eu, preciso saber (Você não vai me dizer?))Tell me honey, ( I, I, need to know (Won't you tell me))
Diga, amor, (Eu, eu, oh)Tell me baby, (I, I, oh)
Eu, eu, preciso saberI, I, need to know
Oh, diga-me.Oh, Tell me.

[Refrão…][Chorus…]

Diga como, como você gosta do seu amor, diga como. [x2]Tell me how, how you like you're love, tell me how. [x2]

[Refrão… (Final)][Chorus… (Out)]