Tradução gerada automaticamente
Wha, Wha, What
Velvet Empire
O Que, O Que, O Que
Wha, Wha, What
Eu tava na balada, quando te vi chegar, pensando como eu posso me apresentar.I was hangin', at the club when, I saw you roll in, thinkin' how I can.
Fazer minha entrada, uma pequena introdução,Make my intro, little duction,
E foi aí que decidi ficar por aqui e aproveitar.And that's when I decided to stick around and bump it.
Eu tava planejando, eu tava uau,I was schemin', I was ooh,
Pensando como eu poderia deixar meu grupo de lado também,Thinkin' how I could ditch my crew too,
Te encontrar lá fora, entrar no meu carro,Meet ya outside, jump in my ride,
Pra um pedaço do paraíso.For a piece of paradise.
[Refrão:][Chorus:]
Que tal um pouco de o que, o que, o que?How about a little bit of wha, wha, what?
O que você acha de me dar um pouco do unh huh?What do you say you give me some of the unh huh?
Baby, se você tá a fim de mim, faça um movimento,Baby if you're feelin' me make a move,
Porque eu só quero ficar com você.Cos' I just wanna get wit you.
Que tal um pouco de uau, uau, uau.How about a little bit of ooh, ooh, ooh.
O que você acha de me dar um pouco disso (WOOH),What do you say you give me some of that (WOOH),
Baby, se você tá a fim de mim, grita aí,Baby if you're feelin' me holler boo,
Porque eu só quero o que, o que, o que com você…Cos' I just wanna wha, wha, what with you…
Eu tava de boa, com a galera,I was chillin', with the fellas,
Mantendo a calma porque eu sabia que eles estavam com ciúmes.Keepin' it cool cause I knew they were jealous.
Então eu improvisei, é, eu tava mandando bem,So I freestyled, yeah I was flowin',
Dizendo todas as coisinhas que eu achava que te fariam querer.Sayin' all the little things I thought would get you going.
Bom, eu ouvi que, é melhor você se afastar,Well I heard that, you better step back,
Se você não tá pronta pra colocar sua grana onde tá sua boca,If you're not prepared to put you money where your mouth's at,
O que você tá dizendo, porque eu não tô brincando,What you saying' cos' I ain't playin',
Eu não tenho a noite toda, e o tempo tá passando.I don't got all night, and time's wastin'.
[Refrão: (x2)][Chorus: (x2)]
[Rap por: Phantom][Rap by: Phantom]
Do jeito que você tá olhando, querida, me deixou quente e animado,The way you're lookin sweetheart has got me hot and heated,
Eu consigo ver que você realmente precisa disso,I can really see it that you really need it,
Então se você tá pensando o que eu tô pensando, então vamos lá,So if you're thinkin' what I'm think' then shorty let's go,
No banco de trás do meu carro, a gente pode cantar um episódio.Backseat of my ride, we can sing an episode.
Então, minha,So ma,
Deixa suas amigas, eu deixo meus amigos,Ditch your friends, I'll ditch my mens,
Estamos numa escapada noturna pra gente se divertir no benz,We're on a late night creep so we can crush in the benz,
Eu sei que você duvida de mim quando eu falo, mas eu vou fazer acontecer, mamãe,I know you doubt me when I talk, but I'll walk it mommy,
Quando eu terminar com você,When I get finished with you,
Você vai estar me chamando de papai.You're gonna be callin' me poppy.
[Refrão:][Chorus:]
Que tal um pouco de o que, o que, o que?How about a little bit of wha, wha, what?
O que você acha de me dar um pouco do unh huh?What do you say you give me some of the unh huh?
Baby, se você tá a fim de mim, faça um movimento,Baby if you're feelin' me make a move,
Porque eu só quero o que, o que, o que com você…..Cos' I just wanna wha, wha, what wit you…..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Velvet Empire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: