Make Me Smile (Come Up And See Me)

Faça-me Sorrir (venha e Me Veja)

Make Me Smile (Come Up And See Me)

Você fez isto tudo, você quebrou cada código
You've done it all, you've broken every code
E lançou o Rebelde ao chão
And pulled the rebel to the floor
Você estragou o jogo, não importa o que diga
You spoilt the game, no matter what you say
Apenas por metal - mas que chato!
For only metal - what a bore!
Olhos azuis, olhos azuis, como podem dizer tantas mentiras?
Blue eyes, blue eyes, how come you tell so many lies?

Venha e me veja, faça-me sorrir
Come up and see me, make me smile
Ou faça o que quiser, corra livremente
Or do what you want, run on wild

Não restou nada, tudo está perdido e foi embora
There's nothing left, all gone and run away
Talvez você espere um pouco mais
Maybe you'll tarry for a while
Isto é apenas um teste, um jogo para jogarmos
It's just a test, a game for us to play
Perca ou ganhe, é difícil sorrir
Win or lose, it's hard to smile
Resista, resista, é de você que você tem que se esconder
Resist, resist, it's from yourself you have to hide

Venha e me veja, faça-me sorrir
Come up and see me, make me smile
Ou faça o que quiser, corra livremente
Or do what you want, run on wild

Não há mais nada, você tomou tudo
There ain't no more, you've taken everything
De minha confiança na Mãe Terra
From my belief in Mother Earth
Como você pode ignorar minha crença em todas as coisas
How can you ignore my faith in everything
Quando eu sei o que a Fé é e o que é digno
When I know what Faith is and what it's worth
Adiante, adiante, e não diga que talvez você tentará
Away, away, and don't say maybe you'll try

Venha e me veja, faça-me sorrir
Come up and see me, make me smile
Ou faça o que quiser, corra livremente
Or do what you want, run on wild