Weights Can't Lift You Up

Pesos Não Podem Levantar Você

Weights Can't Lift You Up

Solte a chuva,
Let go of rain,
Não é sua música para cantar, não mais;
It's not your song to sing, no more;
Adeus culpa.
Goodbye blame.
Os pesos não podem elevar você,
Weights can't lift you up,
Mas você pode encontrar maneiras de descartá-los.
But you can find ways to drop them.

Você pode sentir o vento?
Can you feel the wind?
Digamos que sim, é assim que todos começamos,
Say you do, it's how we'd all begin,
Então vem a razão e o propósito.
Then comes reason then purpose.
Bem, você encontrará o seu caminho,
Well, you will find your way,
Enquanto isso, o sol o abençoe com seus raios.
In the meantime, may the sun bless you with its rays.

É assim que aprendemos.
It's how we learn.
Tem que doer, tem que doer.
It has to hurt, it has to hurt.
Cada turno,
Every single turn,
Não implore seu perdão;
Don't beg your pardon;
Você não é a vítima de alguém.
Your'e not someone's victim.
(Tem que doer) tem que doer.
(It has to hurt) it has to hurt.

Você pode perguntar a primavera,
You can ask the spring,
Como é quando os botões estão estourando.
How it is when the buds are bursting.
Você pode assistir os pássaros,
You can watch the birds,
Quando eles voam pelo mundo.
When they fly across the world.
Os pesos não podem elevar você,
Weights can't lift you up,
Você pode encontrar uma maneira de largá-los.
You can find a way to drop them.

Quando os novos pesam você,
When the new ones weigh you down,
Você estará em cima deles.
You'll be on top of them.
Oh, não se importe com a queda,
Oh, don't mind the fall,
Avaria quando queima.
Breakdown when it burns.
Por favor, não se preocupe.
Please, don't be concerned.

Porque é assim que aprendemos.
Cause, it's how we learn.
Tem que doer, tem que doer.
It has to hurt, it has to hurt.
Cada turno,
Every single turn,
Não implore seu perdão;
Don't beg your pardon;
Você não é a vítima de alguém.
Your'e not someone's victim.
(Tem que doer) tem que doer.
(It has to hurt) it has to hurt.

É assim que aprendemos,
It's how we learn,
Não se preocupe.
Don't be concerned.
Tem que doer.
It has to hurt.
Cada turno,
Every single turn,
Não implore seu perdão;
Don't beg your pardon;
Você não é vítima de alguém.
You're not someone's victim.
(Tem que doer) tem que doer.
(It has to hurt) it has to hurt.