exibições de letras 42

I Wanna Die Today

Velvet Room

Letra

Eu Quero Morrer Hoje

I Wanna Die Today

Eu quero morrer hojeI wanna die today
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Mas eu vou continuarBut I will carry on
Eu nunca vou emboraI'll never go away
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Mas isso vai passarBut this is going to pass
E eu vou ficar bemAnd I will be okay

Estou me sentindo perdido nos diasI'm feeling lost in the days
Minha miséria importa mesmo de qualquer maneira?My misery even matter anyways?
Porque eu sei que este mundo nem se importa comigo'Cause I know this world don't even care about me
Meu coração está fodidamente derrotadoMy heart is fucking beaten down
E eu não posso montá-lo de volta agoraAnd I can't assemble it back now
Às vezes eu gostaria de estar á sete palmos do chãoSometimes I wish that I was six feet underground

Mas eu me lembro dos meus amigosBut I remember of my friends
E todas as pessoas que ainda me amamAnd all the people that still loves me
Vou levá-los em meu coração e continuarI'll take them in my heart and carry on

Eu quero morrer hojeI wanna die today
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Mas eu vou continuarBut I will carry on
Eu nunca vou emboraI'll never go away
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Mas isso vai passarBut this is going to pass
E eu vou ficar bemAnd I will be okay

Acho que me perdiI think that I lost myself
Todo mundo por quem eu me apaixono gosta de outra pessoaEveryone I fall for likes somebody else
Às vezes eu gostaria de ter me matado anos atrásSometimes I wish I killed myself years ago
Estar vivo é tão difícilBeing alive is so damn hard
Quando você não se sente vivoWhen you don't feel alive at all
Eu quero me trancar para sempre no meu quartoI want to lock myself forever in my room

Mas eu me lembro do meu sonhoBut I remember of my dream
De fazer todos vocês cantarem comigoOf making all of you sing with me
Eu vou levar isso ao meu coração e continuarI'll take it to my heart and carry on

Eu quero morrer hojeI wanna die today
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Mas eu vou continuarBut I will carry on
Eu nunca vou emboraI'll never go away
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Mas isso vai passarBut this is going to pass
E eu vou ficar bemAnd I will be okay

Estou ficando com medo de fazer novos laçosI'm getting afraid do make new ties
Talvez este refrão esteja cheio de mentirasMaybe this chorus is full of lies
Que eu tenho que continuar cantando até que se tornem verdadeThat I have to keep on singing until they become truth
Estou cansado de gritar que estou caindo, estou caindoI'm tired of screaming that I'm falling down, I'm falling down
Estou caindo, estou caindoI'm falling down, I'm falling down
Por favor, alguém me segurePlease somebody hold me

Eu quero morrer hojeI wanna die today
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Mas eu não estou sozinhoBut I am not alone
E eu vou subir novamenteAnd I will rise again

Eu quero morrer hojeI wanna die today
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Mas eu vou continuarBut I will carry on
Eu nunca vou emboraI'll never go away
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Eu quero morrer hojeI wanna die today
Mas isso vai passarBut this is going to pass
E eu vou ficar bemAnd I will be okay

Eu quero morrer hoje (estou me sentindo perdido nos dias)I wanna die today (I'm feeling lost in the days)
Eu quero morrer hoje (minha miséria importa mesmo?)I wanna die today (my misery even matter anyways?)
Mas eu vou continuar (porque eu sei que esse mundo nem se importa comigo)But I will carry on ('cause I know this world don't even care about me)
Eu nunca vou emboraI'll never go away
Eu quero morrer hoje (acho que me perdi)I wanna die today (I think that I lost myself)
Eu quero morrer hoje (todo mundo por quem eu me apaixono gosta de outra pessoa)I wanna die today (everyone I fall for likes somebody else)
Mas isso vai passar (às vezes eu gostaria de ter me matado anos atrás)But this is going to pass (sometimes I wish I killed myself years ago)
E eu vou ficar bemAnd I will be okay

E eu vou ficar bemAnd I will be okay
E eu vou ficar bemAnd I will be okay
E eu vou ficar bemAnd I will be okay

Composição: João Guilherme Arruda Alves. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Joao e traduzida por Joao. Revisão por Joao. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Velvet Room e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção