The Only Hope I Need In My Life

A única esperança que eu preciso em minha vida

The Only Hope I Need In My Life

Eu cruzaria esta cidade todas as noitesI would cross this city every night
Só para te segurar em meus braçosJust to hold you in my arms
Não, eu nunca poderia deixar você para trásNo I could never leave you behind
Porque você é a única esperança que eu preciso na minha vida'Cause you're the only hope I need in my life

Estou me sentindo tão doente quando você não está por pertoI'm feeling so sick when you're not around
Há coisas que eu quero dizer, mas as palavras não saemThere are things that I want to say, but the words don't come out
Tudo o que sei é que quando estou com você me sinto muito melhorAll I know is when I'm with you I feel so much better
Eu poderia levá-lo daqui para o nosso amado clima frioI could take you away from here to our beloved cold weather

Eu não me importo se você não me ama de volta desse jeitoI don't mind if you don't love me back this way
eu só queria dizerI just wanted to say

Que eu lutaria contra o mundo inteiroThat I would fight against the entire world
Só para ver você sorrirJust to see you smile
Mas não há pressa, eu espero por vocêBut there's no need to rush, I wait for you
Sem parar minha vida inteiraWithout stopping my whole life
Eu cruzaria esta cidade todas as noitesI would cross this city every night
Só para te segurar em meus braçosJust to hold you in my arms
Não, eu nunca poderia deixar você para trásNo I could never leave you behind
Porque você é a única esperança que eu preciso na minha vida'Cause you're the only hope I need in my life

Espero que eu preciso na minha vidaHope I need in my life

Eu sei que você tem um passado que você tem que superarI know you have a past you have to overcome
E se vier para assombrá-lo me ligue e eu vou fazer você se sentir em casaAnd If it comes to haunt you call me and I'll make you feel like home
Não, eu não quero te querer como posse, mas quero te fazer minhaNo I don't wanna want you as possession, but I want to make you mine
Se você sentir vontade de pertencer a alguém algum dia você sabe que para mim está tudo bemIf you feel like belonging to someone someday you know that for me is fine

Eu não me importo se você não me ama de volta desse jeitoI don't mind if you don't love me back this way
eu só queria dizerI just wanted to say

Que eu lutaria contra o mundo inteiroThat I would fight against the entire world
Só para ver você sorrirJust to see you smile
Mas não há pressa, eu espero por vocêBut there's no need to rush, I wait for you
Sem parar minha vida inteiraWithout stopping my whole life
Eu cruzaria esta cidade todas as noitesI would cross this city every night
Só para te segurar em meus braçosJust to hold you in my arms
Não, eu nunca poderia deixar você para trásNo I could never leave you behind
Porque você é a única esperança que eu preciso na minha vida'Cause you're the only hope I need in my life

Só não vá emboraJust don't go away
Eu so quero que voce fiqueI just want you to stay
Por favor, não me odeie por issoPlease don't hate me for this
Eu juro que vou esquecerI swear I will forget

Mas eu ainda luto contra o mundo inteiroBut I still fight against the entire world
Só para fazer você se sentir bemJust to make you feel ok
Eu ainda te amo como meu amigo tambémI still love you as my friend too
Por favor me diga que você vai ficarPlease tell me that you'll stay
Porque eu cruzaria esta cidade todas as noites'Cause I would cross this city every night
Só para te segurar em meus braçosJust to hold you in my arms
Não, eu nunca poderia deixar você para trásNo I could never leave you behind
Porque você é a única esperança que eu preciso na minha vida'Cause you're the only hope I need in my life

Espero que eu preciso na minha vidaHope I need in my life

Não se preocupe comigoDon't worry about me
eu juro que vou ficar bemI swear I'll be fine
Só não saia da minha vidaJust don't get out of my life