When Love Fades Away

Quando o Amor Desaparece

When Love Fades Away

Às vezes temos que desistir das coisas que mais queremosSometimes we have to give up on the things we want the most
Só para não acabarmos morrendo por dentro entrando em comaJust so we don't end up dying inside entering comatose
Você partiu meu coração sem nem tentarYou broke my heart without even trying
Mas não é sua culpaBut it's not your fault
Que você me fez sentir o que você me fez sentirThat you made me feel what you made me feel

Me desculpe, mas eu tenho queI'm sorry, but I have to
Desistir dos meus sentimentos por vocêGive up my feelings for you
Mas eu ainda quero que você saibaBut I still want you to know

É triste ver o amorIt's sad to see love
DesaparecendoFading away
(Por que é tão difícil?)(Why it's so hard?)
Eu gostaria de não poder sentirI wish I couldn't feel
Qualquer coisa maisAnything anymore
(Por que é tão difícil?)(Why it's so hard?)

Eu tive que desistir, mesmo que eu ainda te quisesse tantoI had to give up, even though I still wanted you so bad
Dói-me tanto continuar pensando sobre o que poderíamos ter tidoIt hurts me so much to keep on thinking about what we could have had
A vida continua sem você, eu seiLife still goes on without you, I know
Eu só não queriaI just don't wanted to
Não pense que superar foi tão fácil para mimDon't think that letting go was so easy for me

Me desculpe, mas eu tenho queI'm sorry, but I have to
Desistir dos meus sentimentos por vocêGive up my feelings for you
Mas eu ainda quero que você saibaBut I still want you to know

É triste ver o amorIt's sad to see love
DesaparecendoFading away
(Por que é tão difícil?)(Why it's so hard?)
Eu gostaria de não poder sentirI wish I couldn't feel
Qualquer coisa maisAnything anymore
(Por que é tão difícil?)(Why it's so hard?)

Por que é tão difícil para mim deixar isso pra lá?Why it's so hard for me to let this go?
Por que é tão difícil para mim sentir essa dor?Why it's so hard for me to feel this pain?
Por que é tão difícil deixar você ir?Why it's so hard to let you go?

É triste ver o amorIt's sad to see love
DesaparecendoFading away
(Por que é tão difícil?)(Why it's so hard?)
Eu gostaria de não poder sentirI wish I couldn't feel
Qualquer coisa maisAnything anymore
(Por que é tão difícil?)(Why it's so hard?)

(Por que é tão difícil para mim deixar isso pra lá?)(Why it's so hard for me to let this go?)
É triste ver o amorIt's sad to see love
DesaparecendoFading away
(Por que é tão difícil para mim sentir essa dor?)(Why it's so hard for me to feel this pain?)
(Por que é tão difícil para mim deixar você ir?)(Why it's so hard for me to let you go?)
Eu gostaria de não poder sentirI wish I couldn't feel
Qualquer coisa maisAnything anymore
(Por que é tão difícil deixar você ir?)(Why it's so hard to let you go?)
(Por que é tão difícil?)(Why it's so hard?)