Never Meant

Nunca Quis

Never Meant

Eu era apenas uma garota, eu estava fugindoI was just a girl, I was on the run
Conhecendo garotos no bar do porãoMeeting boys in the basement bar
Eu era jovem, 20 anos atrásI was young 20 years along
Em uma vida que eu vivia para me divertirIn a life that I lived for fun

Entre xícaras de café e olhos descansandoBetween cups of coffee, and resting eyes
Eu estava bebendo minhas esperançasI was drinking my hopes away
Pensando que poderia salvar minha própria vidaThinking I could save my own life
Dando minha alma e meu corpoGiving my soul and my body away

Mas chegou um momento em que pensei que iria quebrarBut there comes a point when I thought I'd break
Até que conheci um homem, ele disseUntil I met a man, he said
Ele estava lá apenas para uma estadia de uma noiteHe was just there for a one night stay
Então eu o convideiSo I invited him along
E nos apaixonamos por uma músicaAnd we fell in love to a song
Nós nos apaixonamos no outono geladoWe fell in love in the chilled fall
Nós nos apaixonamos no outono geladoWe fell in love in the chilled fall

Eu nunca quis que vocêI never meant for you
Caísse aos meus joelhosTo be falling at my knees
Eu nunca quis que vocêI never meant for you
Fosse tudo o que eu precisariaTo be all that I would need
Se isso não é mais amorIf this ain't love no more
Então por que você é tudo o que eu posso verThen why are you all that I can see
Nunca quis que você se apaixonasse por mimNever Meant for you to fall in love with me

Ele era apenas um cara, ele estava acabandoHe was just a guy, he was breaking up
Com o amor na corrida do cupidoLove in Cupids race
Ele pegou sua faca e sua espingardaHe took his knife and his shotgun
E explodiu todos elesAnd blew them all away

Entre promessas vazias que ele cumpriuBetween empty promises that he kept up
Ele estava procurando por um coração doloridoHe was looking for an aching heart
Que pudesse acompanhar sua falta de amorThat could keep up with his lack of love
E seu desejo por alguémAnd his wanting for someone
Seu desejo por alguémHis wanting for someone
Seu desejo pelo meu amor, meu amor, meu amorHis wanting for my love, my love, my love

Eu nunca quis que vocêI never meant for you
Caísse aos meus joelhosTo be falling at my knees
Eu nunca quis que vocêI never meant for you
Fosse tudo o que eu precisariaTo be all that I would need
Se isso não é mais amorIf this ain't love no more
Então por que você é tudo o que eu posso verThen why are you all that I can see
Nunca quis que você se apaixonasse por mimNever Meant for you to fall in love with me

Há uma espingarda na sua mão, e ela está puxando meu cabelo para trásThere's a shotgun in your hand, and it's pulling back my hair
É uma estrada perigosa, perigosa, para correrIt's a dangerous, dangerous, road to run
Há uma espingarda na sua mão, e ela está puxando meu cabelo para trásThere's a shotgun in your hand, and it's pulling back my hair
É uma estrada perigosa, perigosa, para correrIt's a dangerous, dangerous, road to run

Eu nunca quis que você se apaixonasse por mimI never meant for you to fall in love with me
Eu nunca quis que você fosse tudo o que eu precisariaI never meant for you to be all that I would need

Eu nunca quis que vocêI never meant for you
Caísse aos meus joelhosTo be falling at my knees
Eu nunca quis que vocêI never meant for you
Fosse tudo o que eu precisariaTo be all that I would need
Se isso não é mais amorIf this ain't love no more
Então por que você é tudo o que eu posso verThen why are you all that I can see
Eu nunca quis que você se apaixonasse por mimI never meant for you to fall in love with me
Se isso não é mais amorIf this ain't love no more
Então por que você é tudo o que eu posso verThen why are you all that I can see
Eu nunca quis que você se apaixonasse por mimI never meant for you to fall in love with me

Eu era apenas uma garota, eu estava fugindoI was just a girl I was on the run
Beijando você no bar do porãoKissing you in the basement bar