I Can't Stand It
The Velvet Underground
I Can't Stand It
Before being a man
Livin' in a garbage pail
My landlady call me up
She tried to hit me with a mop
I can't stand it anymore more
I can't stand it anymore more
I can't stand it anymore more
But if Shelly she would just come back
It'll be allright
But if Shelly she would just come back
It'll be allright
I live with thirteen dead cats
A purple who hear spats
They're all livin in a hall
And I can't stand it anymore
I can't stand it anymore more
I can't stand it anymore more
I can't stand it anymore more
But if Shelly she would just come back
It'll be allright
But if Shelly she would just come back
It'll be allright
Before being a man
Livin' in a garbage pail
My landlady call me up
She tried to hit me with a mop
I can't stand it anymore more
I can't stand it anymore more
I can't stand it anymore more
But if Shelly she would just come back
It'll be allright
But if Shelly she would just come back
It'll be allright
Be allright, be allright....
I Can't Stand It (Tradução)
Antes de eu me tornar um homem
Eu vivia num balde de lixo
Minha senhoria me xingava
E tentava me bater com um esfregão
Eu não suporto mais isso
Eu não suporto mais isso
Eu não suporto mais isso
Mas se Shelly voltar
Aí então tudo bem
Mas se Shelly voltar
Aí então tudo bem
Eu vivo com 13 gatos mortos
Um roxo que ouve batidas
Todos eles ficam no corredor
Eu não suporto mais isso
Eu não suporto mais isso
Eu não suporto mais isso
Eu não suporto mais isso
Mas se Shelly voltar
Aí então tudo bem
Mas se Shelly voltar
Aí então tudo bem
Antes de eu me tornar um homem
Eu vivia num balde de lixo
Minha senhoria me xingava
E tentava me bater com um esfregão
Eu não suporto mais isso
Eu não suporto mais isso
Eu não suporto mais isso
Mas se Shelly voltar
Aí então tudo bem
Mas se Shelly voltar
Aí então tudo bem
Tudo ficará bem, tudo ficará bem....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Velvet Underground e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: