She's My Best Friend

Ela é Minha Melhor Amiga

She's My Best Friend

Ela é minha melhor amiga, certamente não é uma garota medíocre
She's my best friend, certainly not the average girl
Ela é minha melhor amiga, me entende quando estou pra baixo
She's my best friend, understands me when I'm falling down
Oh, machuca ser deste jeito
Oh, it hurts to be that way
Oh, dói saber que você é desse tipo
Oh, it hurts to know that you're that kinda fellow
Aqui está o jornal Joe, caído no chão entre seus dentes
Here's to Newspaper Joe, dropped his teeth on the floor
O trouxe pela mão até a porta
Caught his hand in the door
Suponho que seja assim que a notícia se espalha
Guess that's the way the news goes

Se você quiser me ver
If you want to see me
Desculpe, mas não estou por perto
Sorry, but I'm not around
Se você quiser me sentir
If you want to feel me
Se vire, estou perto da janela, onde está a luz
Turn around, I'm by the window where the light is

Ela é minha melhor amiga, melhor que um cão ou um gato
She' my best friend, better than a dog or cat
Ela é minha melhor amiga, me entende quando estou pra baixo
She's my best friend, understands me when I'm falling down
Oh, machuca ser deste jeito
Oh, it hurts to be that way
Oh, dói saber que você é desse tipo
Oh, it hurts to know that you're that kinda fellow
Aqui está Mullberry Jane, ela abala quando chega
Here's to Mullberry Jane, She made jam when she came
Alguém cortou seus pés, agora ela rola pela rua
Somebody cut off her feet, now jelly rolls in the street
Se você quiser me ver
If you want to see me
Desculpe, mas não estou por perto
Sorry, but I 'm not around
Se você quiser me sentir
If you want to feel me
Se vire, estou perto da janela, onde está a luz
Turn around, I'm by the window where the light is

Ela é minha melhor amiga, com certeza não é uma garota medíocre
She's my best friend, certainly not the average girl
Ela é minha melhor amiga, me entende quando estou pra baixo
She's my best friend, understands me when I'm falling

Desanimado, desanimado
Falling down, falling down