Il Mondo E' Fuori

O Mundo Está Fora

Il Mondo E' Fuori

Na minha sala eu ainda escuto músicaNella mia stanza io ascolto ancora musica
E enquanto isso o mundoE intanto fuori il mondo
Explode via satéliteEsplode via satellite
Na minha sala posso escolher zero barulhoNella mia stanza posso scegliere zero rumore
E imaginar que logo estaremos aqui de novoE immaginare che tra un po' saremo ancora qui

O mundo grita atrás da portaIl mondo urla dietro alla porta
Desarmado na sua salaDisarmato nella tua stanza

Na minha sala posso flutuar entre as coresNella mia stanza posso galleggiare tra i colori
Imaginar que o amor aqui não vai desaparecerImmaginare che l'amore qui non svanirà

luzes - foraluci - fuori
cores - foracolori - fuori
sons - forasuoni - fuori
dor - foradolore - fuori
tédio - foranoia - fuori
palavras - foraparole - fuori
o mundo está forail mondo è fuori
o mundo está forail mondo è fuori

Não, eu não vou sairNo non uscirò
Daqui pra foraFuori di qua
Não ririaNon riderei

Não, eu não vou sairNo non uscirò
Daqui pra foraFuori di qua
Eu me perderiaMi perderei

Na minha sala eu me torno menos frágilNella mia stanza io divento meno fragile
E volto a acreditar nas coisas em que não acredito maisE torno a credere alle cose a cui non credo più
O solIl sole
O coraçãoIl cuore
O amorL'amore
Não sãoNon sono
ApenasSoltanto
PalavrasParole
Para novasPer nuove
CançõesCanzoni
Na minha sala eu descubro que não estou sozinhoNella mia stanza io scopro che non sono solo
E observo o mundo enquanto explode via satéliteE osservo il mondo mentre esplode via satellite

luzes - foraluci - fuori
cores - foracolori - fuori
sons - forasuoni - fuori
dor - foradolore - fuori
tédio - foranoia - fuori
palavras - foraparole - fuori
o mundo está forail mondo è fuori
o mundo está forail mondo è fuori

Não, eu não vou sairNo non uscirò
Daqui pra foraFuori di qua
Não ririaNon riderei

Não, eu não vou sairNo non uscirò
Daqui pra foraFuori di qua
Eu me perderiaMi perderei