Ti Direi

Vou Te Dizer

Ti Direi

Vou te dizer que não me importaTi direi che non mi importa
Se você está malChe tu possa stare male
Vou te dizer que te traíTi direi che ti ho tradito
Que suguei outro sangueChe ho succhiato altro sangue
Vou te dizer que não tô a fimTi direi che non ho voglia
De ouvir seus problemasDi ascoltare i tuoi problemi
Não me importa se você viveNon mi importa se tu vivi
Em Londres, Tóquio, Nova YorkA Londra Tokyo New york
Vou te dizer que não tô nem aíTi direi che non mi frega un cazzo
Para os seus medosDelle tue paure
Já tenho os meus que gritam mais alto, mais altoHo già le mie che urlano più forte, più forte
Só uma coisaSolo una cosa
Eu tô malIo sto male

Não quero mais ficar comigoNon voglio più stare con me
Não quero mais pintar o que não existeNon voglio più dipingere quel che non c'è
Não quero mais ler, escrever e dizerNon voglio più leggere scrivere e dire
Que ela não vai mais me tocarChe lei non mi toccherà più
Não me basta destruirNon mi basta distruggere
Pra mim não basta lançar esse último gritoA me non mi basta lanciare quest'ultimo grido
Esse último gemidoQuest'ultimo gemito
Vou me tocar e morrer só por elaMi toccherò e morirò solo per lei

Vou te dizer que não respeitoTi direi che non rispetto
Suas grandes confissõesLe tue grandi confessioni
Vou te dizer que não pretendoTi direi che non intendo
Medir as palavrasMisurare le parole
Quero cavar um sulco profundoVoglio scavare un solco profondo
Entre eu e vocêTra me e te
Entre eu e vocêTra me e te
Quero que você me odeie com todas as suas forçasVoglio che mi odi con tutte le tue forze
Não quero lembrarNon voglio ricordare
Não quero coisas para lembrarNon voglio cose da ricordare
Porque dóiPerché fa male