April Fools
Velvetears
Primeiro de Abril
April Fools
Eu tenho um coração, mas não estou usando
I have a heart, but it's not on my sleeve
Eu sinto as desculpas de todos que abandonaram
I wear apologies from everyone who leaves
Eu tento ser a melhor que consigo
I try to be the best that I can be
Mas eu sou uma porcaria
But I'm a piece of shit
Não sei porque você fica comigo
I don't know why you stay with me
Eu não sou nada
I'm nothing
Nada além de uma coisinha para você
Nothing but a something to you
Eu não sou nada
I'm nothing
Nada além do corpo de alguém
Nothing but somebodies body
Assim eles sentem algo também
So they feel something too
Sete meses foi o suficiente
Seven months is all it took
Eu só estou aqui por sua causa
I only stick around cause of you
Me deixe triste e eu vou me deixar afundar
Let me down and I'll let me down
Isso é pressão suficiente pra você?
Is that enough pressure for you
Você pelo menos vê como isso fica difícil
Do you even see how hard it gets
Juro que estou tentando, mas vou desistir de tudo se você for embora
I swear I'm trying, but I will give it all up if you leave
Sete meses foi o suficiente
Seven months is all it took
Pra se preocupar mais com você do que comigo
To care about you more than me
Vamos conseguir uma casa nas colinas
Let's get a house in the hills
Eu vi que eles custam um pouco menos agora que o mundo está acabando
I saw that they cost a little less now that the world is ending
Vamos trabalhar muito duro e você vai conseguir aquele caminhão
We'll work real hard and you'll get that truck
E vamos dirigir até que o gás esteja tão vazio quanto nossa sorte
And we'll drive until the gas is as empty as our luck
Ouvi dizer que os sonhadores estão quebrados
I heard that dreamers are broke
E os apaixonados são cegos
And lovers are blind
Espero que você ainda segure minha mão se eu começar a ficar para trás
I hope you still hold my hand if I start falling behind
Eu sei que é tarde demais para esperar manter a sanidade
I know it's too late to expect to hold on to sanity
Eu só estou bem que você me faz sentir bem por ser eu
I'm just okay that you make me feel okay with being me
Sete meses foi o suficiente
Seven months is all it took
Eu só fico aqui por sua causa
I only stick around cause of you
Me deixe no chão e eu vou me decepcionar
Let me down and I'll let me down
Isso é pressão suficiente para você
Is that enough pressure for you
Você ao menos vê como fica difícil?
Do you even see how hard it gets?
Eu juro que estou tentando, mas desistirei de tudo se você for embora
I swear I'm trying, but I will give it all up if you leave
Sete meses foi o suficiente
Seven months is all it took
Para se preocupar mais com você do que comigo
To care about you more than me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Velvetears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: