The Far Side

O Outro Lado Distante

The Far Side

É alguma consolação
Is it any consolation
Confio na sua sedação interminável
I trust your endless sedation
Mas o fato é
But the fact of the matter is
Perdi a linha, não consigo encontrar o caminho de novo
I've lost the line I can't find the path again

Iluminação
Enlightenment
Não consigo ver qual é o problema
I can't see what the problem is
Não consigo ver onde a vida termina e a luz começa
I can't see where life ends and the light begins

Complicação
Complication
Chamando todas as mutações
Calling all mutations
Complicação
Complication
Chamando todas as mutações
Calling all mutations

Oh negação, nunca vi um amigo mais verdadeiro
Oh denial, I've never seen a truer friend
Sei que meus dias melhores são cheios de vida e cheios de cinza
I know my better days are high in life and full of grey
Oh negação, que melhor maneira de ver que se importam
Oh denial, what better way to see they care
Sei que meus dias melhores são cheios de chuva e tudo é cinza
I know my better days are full of rain and everything is grey

Foda-se e descubra
Fuck around and find out
De todas as pessoas que sabem do que se trata
From all the people who know what it's all about
Estou tão indiferente, foda-se sua ignorância
I'm so indifferent, fuck your ignorance
Apenas agarre-se a isso
Just grab a hold of it

Satisfatório
Satisfactory
Por que todos se sentem tão vazios
Why does everyone feel so empty
Queria que essa conexão humana se abrisse e te levasse comigo
I wish this human connection would open up and take you with me

Complicação
Complication
Chamando todas as mutações
Calling all mutations
Complicação
Complication
Chamando todas as mutações
Calling all mutations

Oh negação, nunca vi um amigo mais verdadeiro
Oh denial, I've never seen a truer friend
Sei que meus dias melhores são cheios de vida e cheios de cinza
I know my better days are high in life and full of grey
Oh negação, que melhor maneira de ver que se importam
Oh denial, what better way to see they care
Sei que meus dias melhores são cheios de chuva e tudo é cinza
I know my better days are full of rain and everything is grey

Tudo é
Everything is
tudo é
Everything is
tudo é
Everything is
tudo é
Everything is
tudo é
Everything is
tudo é cinza
Everything is grey
tudo é cinza
Everything is grey

Oh quando finalmente chove
Oh when it finally rains
Sinto algo mais
I get a sense of something more
Queria poder dizer que me sinto melhor
Wish I could say I feel better
Tudo que quero é mudar
All I want is to change
É a única coisa em que penso
It's the only thing I think about
E me mata tentar entender
And killing me to figure it out
Oh quando finalmente chove
Oh when it finally rains
Sinto um puro remorso
I get a sense of pure remorse
Queria poder dizer que estive pior
Wish I could say I've been worse

Queria poder dizer que estive muito pior
Wish I could say I've been fucking worse
Queria poder dizer que estive muito pior
Wish I could say I've been fucking worse
Queria poder dizer que estive muito pior
Wish I could say I've been fucking worse
Queria poder dizer que estive muito pior
Wish I could say I've been fucking worse