Cinders

Cinzas

Cinders

Um estranho pra você, masA stranger to you but
Eu te conheço há tanto tempo, você é meu sangue e carneI've known you forever you're my flesh and blood
Você me deu esta vida e me fez te odiar por issoYou gave me this life and made me hate you for it
A distância em anos, mas o tempo é uma nuvem e um sussurroThe distance in years but time is a cloud and a whisper
A raiva dá lugar a uma doençaThe anger gives way to a sickness
por um lar que eu nunca conhecifor a home that I've never known
Inocência alienígenaAlien innocence
De cara no chão até você me fazer esquecer como respirarFace down 'til you make me forget how to breathe
Com a língua presa, então eu te prendo, relutante a mimTongue tied so I bind you unwilling to me
Não tema a voz da serpente dentroFear not the voice of the serpent inside
Vamos ficar parados e rezarWe'll stand still and pray
para a tempestade passar e nos deixar logofor the storm to subside and leave us soon
O medo do escuro, sem calor nos braços de um monstroThe fear of the dark no warmth in the arms of a monster
Um curso químico de incisõesA chemical contacts' course of incision
Seu refrão frágil, os segundos esculpem nossas vidasYour fragile refrain the seconds they chisel our lives away
como um enigma circadiano doentio.like a sick circadian conundrum.
Você vai me deixar sozinho de novoWill you leave me alone again
até os joelhos na desesperança?knee deep in hopeless despair?
Você vai desperdiçar seus dias se escondendoWill you waste your days in hiding
assombrada por memórias de mim?haunted by memories of me?
Finalmente sua única chance e amor, mas você estragou tudo.Finally your one shot and love but you blew it.
Querida, você falhou, falhaDarling you failed failure
E a dor é tudo que te resta.And pain is all you have left