Long Goodbye

Longa Despedida

Long Goodbye

Invernos são como uma praga, eu preencho o vazio dentro com vidro quebradoWinters like a plague I fill the emptiness inside with broken glass
O Johnny tá com a armaJohnny's got his gun
E a mamãe ainda tá limpando o sangue em que ele tá deitadoand mamma's still cleaning up the blood he's laying in
É a longa despedidaIt's the long goodbye
Todos os pensamentos se tornam um espelho, como a angústia imitando a mimAll thoughts become a mirror like anguish mimicking me
Quando tá frio aqui, mãe, eu consigo ver minha respiração no vidroWhen it's cold here mother I can see my breath on the window
E eu me pergunto o que você pensou de mimAnd I wonder what you thought of me
Não vire as costas e me deixe sozinhoDon't you turn around and leave me alone
Todo mundo tá aqui, mas eu tô por conta própriaEveryone's standinghere but I'm on my own
Não vire as costas e me deixe sozinhoDon't you turn around and leave me alone
Com minha maldição lançada em cromoWith my curse casted in chrome
É a longa despedidaIt's the long goodbye
Confiança como um curativo amarra sua cabeçaTrust like a bandage binds your head
Na guilhotina e eu sei que tem um espaço vazio na sua camaTo the guillotine and I know there's and empty space in your bed
Onde a gente costumava dormir com medo de acordar mortoWhere we used to sleep afraid of waking up dead
Repouse sua cabeça cansada, amanhã vamos enterrar deuses caídos em solo sagradoRest your weary head tomorrow we'll bury fallen gods in holy ground
Faltam 15 horas até o redentor cobrar seu imposto em almas humanas15 hours left til the redeemer claims his tax in human souls