J'aimerais

Eu faria

J'aimerais

Eu queria que o tempo parasseJ'aimerais que le temps s'arrête
Para ficar comigoPour qu'il reste avec moi
E ele não saiEt qu'il ne parte pas
Eu gostaria que ele fizesse um gestoJ'aimerais qu'il fasse un geste

Que ele me sirva em seus braçosQu'il me sert dans ses bras
E deixe-o sussurrarEt qu'il me dise tout bas
Que não vai começar de novoQue ça ne recommencera pas
Mas como fazerMais comment faire

Para reconstruir?Pour reconstruire?
Está começando de novoC'est recommencer
Está destruindo tudoC'est tout détruire
Mas como fazerMais comment faire

Reagir?Pour réagir?
Se beijando eleSi l'embrasser
É ainda piorC'est encore pire
Eu gostaria de chorar incessantementeJ'aimerais pleurer sans cesse

Para afogar minha tristezaPour noyer mon chagrin
E que ele não sabe nadaEt qu'il n'en sache rien
Diga a ele que eu o amavaLui dire que je l'aimait
Eu não pude fazer isso, masJe ne pourrais le faire mais

Eu amava eleJe l'aimait
Eu gostaria que ele soubesseJ'aimerais tant qu'il sache
Que amanhã eu fico com raivaQue demain je me fâche

masMais
É difícilC'est dur
É difícilC'est dur

Oh, eu gostaria que ele soubesseOh j'aimerais tant qu'il sache
Que amanhã eu fico com raivaQue demain je me fâche

masMais
É muito difícilC'est trop dur

É óbvio que eu o amoIl est évident que je l'aime
À noite rezo para que ele volteLe soir je prie pour qu'il revienne
Tarde demaisTrop tard
Ele não atende mais minhas chamadasIl ne répond plus à mes appels