Voluntad

Vontade

Voluntad

Nunca na minha vidaNunca en toda mi vida
consegui dizer o que éhe podido decir qué es
isso que às vezes amarraesto que a veces amarra
minha vontademi voluntad
se é que posso chamar de vontadesi he de llamar voluntad
isso que me faz decidira lo que hace decidirme
de repente e me arrepender depoisde pronto y arrepentirme luego
se te vejo passarsi te veo pasar

Quero fazer isso ou aquiloQuiero hacer esto o aquello
te contar minha ansiedadecontarte mi ansiedad
ou o desencanto que vocêo el desencanto que has
deixou na minha vidadejado en mi propiedad
dizem tudo ao ventodicen todo al paso del viento
vai tomando seu lugarva tomando lugar
ainda não chegou o diaaún el dia no llega
em que posso aproveitaren que puedo disfrutar

Porque desde que você manchou minha vidaPorque desde que has manchado mi vida
com seu desprezocon tu desprecio
não consigo mais voltar ao que eu era antesno puedo ya volver más a lo que antes era

Esqueço do passo firme porMe olvido de el paso certero por
esse meu mal-estareste mi malestar
mudo a cada dia o novocambio cada dia lo nuevo
como seria bom despertarqué bien me haría despertar
ai, nunca em todos os meus dias conseguiay nunca en todos mis días he podido
mudar isso quecambiar esto que
me impede de mover as mãos eme impide mover las manos y
me impede de recomeçarme impide volver a empezar

Porque desde que você manchou minha vidaPorque desde que has manchado mi vida
com seu desprezocon tu desprecio
não consigo mais voltar ao que eu era antesno puedo ya volver más a lo que antes era
isso que me faz reclamarEsto que me hace reclamar
isso que me dá razão paraesto que me da razón para
não te soltar mais, mesmo sabendo queno soltarte más aún cuando sé que
você não voltaráno volveras
você não voltaráno volveras

Porque desde que você manchou minha vidaPorque desde que has manchado mi vida
com seu desprezocon to desprecio
não consigo mais voltar ao que eu era antesno puedo ya volver máss a lo que antes era
minha vontade...mi voluntad...