Nada Serio

Nada Serio (Tradução)

Nada Serio

Que pensas menino, que vou fazer com você?
¿Qué piensas niño, que te voy a hacer?
Que pensas menino? Só quero te ver
¿Qué piensas niño? sólo te quiero ver.
Queria passar um dia ou mais
Quisiera pasar un día o más
Perder o tempo
perder el tiempo.
Fazendo nada, ver o céu cair
haciendo de nada, ver el cielo caer,
Ver você nos olhos
verte a los ojos

Que pensas menino, que vou fazer com você?
¿Qué piensas niño, que te voy a hacer?
Que pensas menino? Só quero te ver
¿Qué piensas niño? sólo te quiero ver.
Uma vez nada mais não foi suficiente
Una vez nada mas no fue suficiente
Não é para te assustar
no es para asustarte
Vem um pouco pra cá
ven un poco hacia acá.
Deixa as coisas passarem
Deja las cosas pasar
Não é nada serio
no es nada serio.

Mas já, deixe de brincar comigo assim
Pero ya déjate de jugar conmigo así
Mas já, deixe de brincar comigo assim
Pero ya déjate de jugar conmigo así...

Que pensas menino, que vou fazer com você?
¿Qué piensas niño, que te voy a hacer?
Que pensas menino? Só quero te ver
¿Qué piensas niño? sólo te quiero ver.

Mas já, deixe de brincar comigo assim
Pero ya déjate de jugar conmigo así
Mas já, deixe de brincar comigo assim
Pero ya déjate de jugar conmigo así...