Mala Leche

Mal Humor

Mala Leche

Podem matar os que queiramPueden matar a los que quieran
Podem roubar o que sejaPueden robarse lo que sea
No país da abundanciaEn el país de la abundancia

Para comer não nos alcançaPara comer no nos alcanza
E se te dizem que me viramY si te dicen que me vieron
Agarrada de juba eu não estavaAgarrada de las greñas yo no estaba
Andava ociosa desamarrada como aranha pisoteadaAndaba occisa desatada como araña pisoteada
ApaixonadaEnamorada

Mal-humor, mal-humor, mal-humorMala leche, mala leche, mala leche
Eu não estive, não quis, não pudeYo no estuve, no quise, no pude
Não vi, não estava e nunca soube nadaNo vi, no estaba y nunca supe nada

Fecha a porta da sua casaCierra la puerta de tu casa
O universo não se acabaEl universo no se acaba
Quanto mais tem, mais te devemMientras más tengas más te deben
Se fumas como divorciadaSi fumas como divorciada

Mal-humor, mal-humor, mal-humorMala leche, mala leche, mala leche
Eu estou morta e não me queixoYo estoy muerto y no me quejo
Sou direita e não me separoSoy derecho y no me quito
Se me pegam, me desquitoSi me pegan, me desquito