En Tu Orilla

Em Sua Costa

En Tu Orilla

É verdade, eu estava no seu rio
Es verdad, estuve en tu río
E eu me deixei levar
Y me dejé llevar
Foi um instante e foi
Fue un instante y fue
Uma eternidade
Una eternidad

Terminou
Terminó
Tomamos caminhos diferentes sem olhar
Tomamos caminos distintos sin mirar
Nunca de volta
Nunca hacia atrás
Isso nunca vai voltar
Nunca volverá

Embora sua voz seja dura
Aunque ya tu voz sea dura
Quando você fala de mim
Cuando hablas de mí
Mesmo que você diga às pessoas
Aunque digas a la gente
Você me apagou, eu vou te dizer
Me has borrado, te diré

Quero estar
Quiero estar
Em sua costa
En tu orilla
Para sempre, em seu momento mais feliz
Para siempre, en tu instante más feliz
Vou ser
Voy a ser
Seu segredo
Tu secreto
Um canto que você guarda só para você
Un rincón que guardas solo para ti

Havia um mistério ali
Un misterio ahí existió
Nunca vai voltar
Ya nunca volverá
Só morava lá
Solo ahí vivió
Entre você e eu
Entre tú y yo

É verdade
Es verdad
Já desperdiçamos nossa imensidão
Ya derrochamos nuestra inmensidad
Pouco a pouco foi desmoronando
Poco a poco fue derrumbándose

Embora sua voz seja dura
Aunque ya tu voz sea dura
Quando você fala de mim
Cuando hablas de mí
Mesmo que você diga às pessoas
Aunque digas a la gente
Você me apagou, eu vou insistir
Me has borrado, insistiré

Quero estar
Quiero estar
Em sua costa
En tu orilla
Para sempre, em seu momento mais feliz
Para siempre, en tu instante más feliz
Vou ser
Voy a ser
Seu segredo
Tu secreto
Um canto que você guarda só para você
Un rincón que guardas solo para ti

Quero estar
Quiero estar
Em sua costa
En tu orilla
Para sempre, em seu momento mais feliz
Para siempre, en tu instante más feliz
Vou ser
Voy a ser
Seu segredo
Tu secreto
Um canto que você guarda só para você
Un rincón que guardas solo para ti

Uh-uh
Uh-uh
Eu quero estar em sua costa
Quiero estar en tu orilla
(Vou ser)
(Voy a ser)
Seu segredo, seu segredo
Tu secreto, tu secreto

Uh-uh
Uh-uh
Eu quero estar em sua costa
Quiero estar en tu orilla
(Vou ser)
(Voy a ser)
Seu segredo, seu segredo
Tu secreto, tu secreto

Uh-uh
Uh-uh
Eu quero estar em sua costa
Quiero estar en tu orilla
(Vou ser)
(Voy a ser)
Seu segredo, seu segredo
Tu secreto, tu secreto