Tradução automática

Por Casualidad (part. Fetén Fetén)

Julieta Venegas

Letra

Por Acaso (part. Fetén Fetén)

Por Casualidad (part. Fetén Fetén)

Tudo começou com aquele olharTodo empezó con aquella mirada
No dia em que nos conhecemosEl día en que nos conocimos
Tudo aconteceu tão rápidoTodo ocurrió tan deprisa
Você não viu que estava por virNo vio que estaba por venir

Enquanto a banda da cidade tocavaMientras la banda del pueblo tocaba
Eu passava quando te viYo pasaba cuando te vi
Nos encontramos na ruaNos conocimos en la calle
Eu nunca consegui te tirar de mimYo nunca pude borrarte de mí

Antes de você eu não sabia que não era tão felizAntes de ti yo no sabía que no era tan feliz
Tudo na minha vida era passar, nunca chorar, nunca rirTodo en mi vida era pasar, nunca llorar, nunca reír
Por você senti que despertavaPor ti sentí que despertaba
E um sonho era realY un sueño era real
Tudo é diferente desde que você chegouTodo es diferente desde que llegaste
Já não sou a mesma desde que te viYa no soy la misma desde que te vi

Tudo começou sem trocarmos palavrasTodo empezó sin decirnos palabras
Apenas olhando nos olhosTan solo mirando a los ojos
Senti que tudo mudavaSentí que todo cambiaba
Que algo bom ia chegarQue algo bueno iba a venir

E me deixei levar pela cinturaY me dejé llevar de la cintura
Foi tão fácil dançar e rirFue tan fácil bailar y reír
Mas à tarde eu não imaginavaPero en la tarde yo no imaginaba
Que não passaria outro dia sem vocêQue no pasaría otro día sin ti
Mas à tarde eu não imaginavaPero en la tarde yo no imaginaba
Que não passaria outro dia sem vocêQue no pasaría otro día sin ti

Hoje agradeço à vida mais uma vezHoy agradezco a la vida una vez más
Pela alegria que você me trouxePor la alegría que me trajiste
Por esses anos que não poderei esquecerPor estos años que ya no podré olvidar
Por me ensinar como é a felicidadePor enseñarme cómo es la felicidad

E se confundem risadas com lágrimasY se confunde la risa con lágrimas
Quando eu penso naquele diaCuando yo pienso en aquel día
Uma e mil vezes me perguntoUna y mil veces me vuelvo a preguntar
Se nos encontrarmos foi só por acasoSi encontrarnos solo fue casualidad
Se nos encontrarmos foi só por acasoSi encontrarnos solo fue casualidad


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julieta Venegas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção