Porvenir

Porvir

Porvenir

Vamos caminhando sozinhos
Vamos caminando en soledad
Passando os dias tranquilamente
Pasando los días tranquilamente
Ocupando o tempo sem saber em que
Ocupando el tiempo sin saber en que

Posso facilmente prescindir
Puedo fácilmente prescindir
De um sorriso de cumplicidades
De una sonrisa de complicidades
Sem ninguém ao meu lado
Sin nadie a mi lado hoy
Se não sei o que é
Si no sé que es

E assim o porvir um dia aparece
Y así el porvenir un día aparece
Te olha de frente e te diz: Vem
Te mira de frente y te dice ven
Tem algo que você não sabia ver
Hay algo que tu no sabias ver

É como acontece, não há mais
Es como sucede, que no hay más
Sereno parece um espaço vazio
Sereno parece un espacio vació
Não estar ao seu lado já não sabe bem
No estar a tu lado ya no sabe bien

Ai, estar vivo é o melhor
Ay, estar vivo es lo mejor
Se eu posso te encontrar, você pode me querer
Si puedo encontrarte, puedes quererme
Podemos juntos nascer de novo
Podemos juntos, volver a nacer

E assim o porvir um dia aparece
Y así el porvenir un día aparece
Te olha de frente e te diz: Vem
Te mira de frente y te dice ven
Tem algo que você não sabia ver
Hay algo que tu no sabias ver

E assim o porvir um dia aparece
Y así el porvenir un día aparece
Te olha de frente e te diz: Vem
Te mira de frente y te dice ven
Tem algo que você não sabia ver
Hay algo que tu no sabias ver
Mas foi
Pero fue