Pura Fantasía

Pura Fantasia

Pura Fantasía

Esta noite não me conta uma história tristeEsta noche no me cuentes una historia triste
Melhor deixar as horas passaremMejor dejemos las horas pasar
Um segundo de cada vez, um minuto de cada vezUn segundo a la vez, un minuto a la vez
Deixa o tempo correrDeja el tiempo correr
Deixa levar agoraDéjate llevar ahora

Esta noite não me fala do que você perdeuEsta noche no me hables de lo que perdiste
De tudo aquilo que não volta maisDe todo aquello que ya no vuelve más
Se você soltou e foi, se escapuliu por aíSi soltaste y se fue, si escapó por ahí
Se te deixou pra trásSi te perdió a ti
E deixou sua vida vaziaY dejó vacía tu vida
Não importa agoraNo importa ahora

Pura fantasiaPura fantasía
Pura fantasiaPura fantasía
Me conta uma ficção, isso me salva hojeCuéntame una ficción, eso me salva este día
Pura fantasiaPura fantasía
Pura fantasiaPura fantasía
Escreve uma ficção, isso me salva hojeEscríbeme una ficción, eso me salva este día

Vamos ficar longe da derrota tristeQuedémonos lejos de la derrota triste
Dos fios quebrados sem explicaçãoDe los hilos rotos sin explicación
Se o amor falhou já pela última vezSi el amor fracasó ya por última vez
Se levou com ele toda a sua féSi con él se llevó toda tu fe
Você não sabe se foi a última vezNo sabes si fue la última vez
Que tenta acreditar em alguémQue intentas creer en alguien

Pura fantasiaPura fantasía
Pura fantasiaPura fantasía
Me conta uma ficção, isso me salva hojeCuéntame una ficción, eso me salva este día
Pura fantasiaPura fantasía
Pura fantasiaPura fantasía
Escreve uma ficção, isso me salva hojeEscríbeme una ficción, eso me salva este día

Pura fantasiaPura fantasía
Pura fantasiaPura fantasía
Me conta uma ficção, isso me salva hojeCuéntame una ficción, eso me salva este día