Llamas de Guerra

Chamas de Guerra

Llamas de Guerra

Onde está a pazDónde está la paz
Onde está seu amorDónde está tú amor
Não peça maisYa no pidas más
Pois tudo acabouPues todo se acabó

Busque um refúgioBusca un refugio
Pra salvar sua terraPara salvar tú tierra
Pra esquecer suas doresPara olvidar tus penas
Pra ganhar a guerraPara ganar la guerra

Chamas de guerra, ardem dentro de mimLlamas de guerra, arden en mi interior
Me dizem que lute, pra retomar meu amorMe dicen que luche, por retomar mi amor

Me peça, por favorPídeme por favor
Pra eu voltar pra casaQue vuelva a casa
Me peça, por favorPídeme por favor
Pra sua alma voltarQue regrese tú alma

Uma mensagem diante dos meus olhosUn mensaje ante mis ojos
Eu vejo sangue derramadoYo veo sangre derramada
Não há valor nos mundosNo hay valor en los mundos
Me salve da força armadaSálvame de la fuerza armada

Chamas de guerra, ardem dentro de mimLlamas de guerra, arden en mi interior
Me dizem que lute, pra retomar meu amorMe dicen que luche, por retomar mi amor
Chamas de guerra, ardem dentro de mimLlamas de guerra, arden en mi interior
Me dizem que lute, pra retomar meu amorMe dicen que luche, por retomar mi amor

Chega, com tanta dorYa no más, con tanto dolor
Tanta destruição, no mundoTanta destrucción, en el mundo

Chega, lágrimas no meu coraçãoYa no más, lágrimas en mi corazón
Com tanto terror, perderam a razãoCon tanto terror, perdieron la razón

Guerra, guerra!¡Guerra, guerra!
O que sente meu coraçãoLo que siente mi corazón
Guerra, guerra!¡Guerra, guerra!
Há chamas dentro de mimHay llamas en mi interior

Era, era!¡Era, era!
Nossa possível destruiçãoNuestra posible destrucción
Era, era!¡Era, era!
Eles lutam pela sua naçãoEllos luchan por su nación

Chamas de guerra, ardem dentro de mimLlamas de guerra, arden en mi interior
Me dizem que lute, pra retomar meu amorMe dicen que luche, por retomar mi amor
Chamas de guerra, ardem dentro de mimLlamas de guerra, arden en mi interior
Me dizem que lute, pra retomar meu amorMe dicen que luche, por retomar mi amor