King Of The World Of Ideas

Rei do Mundo das Ideias

King Of The World Of Ideas

Masocista à noite e onipotente de diaMasochistic at night and omnipotent by day
O tirânico rei criança de um país neutroThe tyrannical child king of a neutral country
Cujo arsenal só serve para amenizarWhose arsenal only serves to palliate
As brigadas que permanecem firmes numa fronteira de vidroThe brigades who stand firm by a frontier of glass
Cujo baile da corte consiste em um manto triploWhose court ball consists of threefold blindfold
Dançarinos de papada que deliram com seu strass sacrificialDewlap dancers who rave by their sacrificial strass

Todas as contribuições agradecidamente recuperadasAll contributions gratefully retrieved
Não precisam ser vistas para serem acreditadasThey don't have to be seen to be believed
As paredes deste palácio são finas como papelThe walls of this palace are paper thin
Chegue perto o suficiente para escrever e você vai escutarGet close enough to write and you'll listen in
Mas tem escuta nas paredesBut there's bugs on the walls
Plantadas de dentroPlanted from within

Rei do mundoKing of the world
Deus suicida de seu próprio microcosmoSuicidal god of his own microcosmos
Onde todos os buracos negros estão preenchidosWhere all black holes are filled
E nenhum estrondo é grandeAnd no bangs are big
Exceto aquele que o trouxe até aqui'cept the one that brought him there
Que o empurra para longeThat pushes him away
Rei do mundo das ideiasKing of the world of ideas

Tudo passa tão rápidoIt all goes by so fast
Nada que escorregaNothing that slips past
E se desacelerarAnd if it does slow down
As estrelas se reuniriam e vaporizaríam o chãoStars would gather 'round and vaporise the ground
Seu corpo será barulhoHis body will be noise
E sua mente será somAnd his mind be sound