Sam the Dancing Bear

Sam, o Urso Dançarino

Sam the Dancing Bear

Você já viu o velho urso pretoHave you seen the tame old black bear
Dançando entre as vacasDancing among the cows
Eu mantenho minhas garras recolhidasI keep my claws drawn in
Mas eu nunca poderia ser amigo delesBut i could never be their friend
Eu não conseguiI couldn't

Dance!Dance!
Quando eu te digoWhen i tell you
Passo!Step!
Todos vieram aqui por vocêThey all came here for you

E quando o dia acabaAnd when the day is done
Para o quintal ela corriaInto the yard she'd run
Para um banho sob estrelas douradasFor a shower under golden stars
Com o cavalo de fogoWith the fire horse
Depois de volta para sua cabineThen back to her booth
Um pouco suja, um pouco mal-educadaA little unclean, a little uncouth

Dance!Dance!
E não esqueça de posarAnd don't forget to pose
Passo!Step!
Aqui está um garfo para o seu narizHere's a poker for your nose

Esse é o jeitoThis is the way
Esse é o movimentoThis is the motion
Venha comigoCome with me
Vamos fingir devoçãoLet's fake devotion
Ela costumava fazer isso toda noiteShe used to do it every night
Para se segurarTo hold on

Um urso dançante entre as vacasA dancing bear among the cows
Eu não quis atingi-laI didn't mean to strike her
Foi só instintoIt was just instinct
Mas quando ele a soltou, ela simplesmente não conseguiu dançarBut when he unleashed her, she just couldn't dance
Ela não conseguiuShe couldn't

Dance!Dance!
Estou dançando como uma garçaI'm dancing like a crane
Passo!Step!
Deslize, bola e correnteShuffle, ball and chain

Esse é o jeitoThis is the way
Esse é o movimentoThis is the motion
Venha comigoCome with me
Vamos fingir devoçãoLet's fake devotion
Ela costumava fazer isso toda noiteShe used to do it every night
Então se segureSo hold on
Se segureHold on

O penalizador final:The final penalizer:
Um enxaguante bucal de três viasA three-way mouthwash tizer

Se segure, se segureHold on, hold on