The Flame

A Chama

The Flame

Essa noite chegou rápidoThis night came fast
Achei que nunca viriaThought it never would
Achei que você seria a últimaThought you'de be the last
Que eu poderia me agarrar quando as coisas ficassem difíceisI could cling to when things got hard
Em necessidade verdadeira ou falsaIn true or false need
Esta noite eu tenho um fogoTonight I have a fire
Que eu quero que você alimenteThat I want you to feed

Quanto mais eu beboThe more I drink
Mais eu queimoThe more I burn
O desperdício de resíduos nuclearesThe waste of nuclear waste
Sabemos, mas nunca aprendemosWe know but never learn
E seus lábios são amargos e docesAnd your lips are bitter sweet
Como o vinho de ontemLike yesterday's wine
Mas estou a mil milhas atrásBut I'm 1.000 miles behind

Meu fogoMy fire
Está te lambendo agorais licking you now
Você vai apagar ou deixar brilharWill you put out or let it glow

Sal ao redor da bordaSalt 'round the rim
Vou te encher até a bordaI'll fill you to the brim
Te encher até você ficar tão vazio quanto euFill you 'till you're as empty as me
Vou te derrubarI'll take you down
Vou te fazer cairI'll bring you down
Até sentirmosUntill we feel
Que estamos perdidos e encontradosWe're lost and found
E ao amanhecer, quando acordarmosAnd at dawn when we awake
Nossas ilusões começam a se quebrarour illusions start to break
E a chama se transformou em cinzasAnd the flame has turned to ash
Não somos amantesWe're not lovers
Mal somos amigosHardly friends
Jogados foraThrown out
Esse esforço terminaThis endeavour ends
Somos o lixo de ontemWe're yesterdays trash
Lixo para a chamaTrash for the flame