The Best Gunfighter In Town

O Melhor Pistoleiro da Cidade

The Best Gunfighter In Town

Vou te contar uma históriaI'm gonna tell you a story
Sobre um herói do velho oeste'Bout a hero of the old wild west
Ele tinha o poder e a glóriaHe had the power and the glory
E todo mundo sabia que o Jim era o melhorAnd everyone knew Jim was the best

Então, quando rolava um tiroteioSo when there used to be a gunfight
Jimmy era rápido no gatilhoJimmy was fast on the draw
Gente morrendo sob a luz do solPeople dying in the sunlight
Ele era o mais feroz que você já viuHe was the meanest draw you ever saw

MAS AGORA !BUT NOW !

(Refrão)(Chorus)
Ele é gentil com as mulheresHe's kind to the ladies
Pai de alguns bebêsFather of some babies
Ele é o melhor pistoleiro de toda a maldita cidadeHe's the best gunfighter in the whole damned town
Ele se senta perto da fogueiraHe sits by the fire
Velho, ousado e cansadoOld, bold and tired
Ele é o melhor pistoleiro da cidadeHe's the best gunfighter in town

Agora Jim estava à procura de uma amanteNow Jim was looking for a lover
Então toda garota tinha que correr e se esconderSo every girl had to run 'n' hide
E enquanto elas corriam para se protegerAnd as they quickly ran for cover
Ele vinha à caça de uma nova noivaHe came hunting for a brand new bride

MAS AGORA !BUT NOW !

(Refrão)(Chorus)

Agora ele finalmente encontrou sua amadaNow he finally found his loved-one
Ou deveríamos dizer: ela o encontrouOr should we say: she found him
A língua dela era mais rápida que sua armaHer tongue was faster than his handgun
Esse foi o fim do nosso velho Jim ferozThat was the end of our old mean Jim

MAS AGORA !BUT NOW !

(Refrão)(Chorus)

Ele escreve para a mãe - diz para ela não se preocuparHe writes to his mother - tells her not to bother
Está perdendo todo o cabelo - e nem se importaHe's losing all his hair - and he doesn't even care
Igreja todo domingo - trabalhando toda segundaChurch every Sunday - working every Monday