Counterfeit Deity

Deus Falso

Counterfeit Deity

Há muito tempo atrásA long time ago
Durante uma era sem escrituras e com pouca linguagemDuring an age without scripture and minimal language
Uma transição difícilA difficult transition
De bandos errantes para tribos organizadasFrom roaming packs to organized tribes

Sem ciência para ajudarNo science to help
Algumas perguntas difíceis precisavam de respostasSome difficult questions needed their answers
Nações divididasDivided nations
Exigiam a criação de soldados destemidosDemanded creation of fearless soldiers

Manipulação clericalClerical manipulation
Para procriaçãoFor procreation
ClitoridectomiaClitoridectomy
InfibulaçãoInfibulation

Espalhando-se pelas massas como um vírus perfeitoSpreading through the masses as the perfect virus
Conquistando, alterando mente após menteConquering, altering mind after mind
Meticulosamente, viciousamente dominando os cegosMeticulously, viciously harnessing the blind
Macacos espirituosos reduzidos a insetos sem menteSpirited apes reduced to mindless insects

Reprodução obrigatória para que possamos conquistar a TerraMandatory reproduction so that we can conquer the Earth
Mostrando misericórdia apenas para os que se convertemShowing mercy only to the ones who convert
Sem espaço em nossa história para o descrenteNo room in our history for the unbeliever
Acredite em nossos deuses ou seja destruído pelo fogoBelieve in our gods or be destroyed by fire

Perdoe-me, meu paiForgive me my father
Pelo que você fezFor what you have done
Abuse de mim, meu paiAbuse me my father
Em silêncio eu suportoIn silence I endure
Torture-me, meu paiTorture me my father
Eu tenho fé na dorI have faith in pain
Expiem meus pecadosExpiate my sins
Pela penitênciaBy penitence

Experimente como alguém pode se tornar venenosoExperience how venomous one can get
Uma vez que você aceita o fatoOnce you've come to terms with the fact
De que sua existência não vale nadaThat your existence is worthless
Como a fé que colocam no deus falsoAs the faith they place in the counterfeit deity

A autoconsciência é uma espada de dois gumesSelf-consciousness is a double-edged sword
A necessidade de estar acima de todos os outros animaisThe need to be above all other animals
Deidade ilusóriaIllusive Deity
Uma fuga das ansiedades da morteAn escape from the anxieties of death
Dada a esperança da imortalidadeGiven the hope of immortality
Deidade enganosaDeceptive Deity
Um remédio para nossa dor e sofrimentoA remedy to our pain and suffering
O único caminho para uma eternidade abençoadaThe only path to a blessed eternity
Deidade sintéticaSynthetic Deity
Uma pílula mágica para confundir a psique humanaA magic pill to confuse the human psyche
O plano perfeito para destruir a mente céticaThe perfect plot to destroy the skeptic mind
Deus FalsoCounterfeit Deity

Admire e dedique sua vida a um mestreAdmire and devote your life to a master
Aquele que finge ser o doador da vidaOne who pretends to be the life giver
O domínio é construído por múltiplas razõesThe dominion is built for multiple reasons
Maquinando para transformar todos em servosScheming to turn everyone into a minion
Dividir, conquistar e submeter cada populaçãoDivide, conquer and submit every population
Engenheiro da manipulação em massaEngineer of mass manipulation
Instrumento de destruição em massaInstrument of mass destruction
Incline-se diante do deus falsoBow before the counterfeit deity

Ajoelhe-se e se curve ao seu deusGet down on your knees and bow down to your god
Ajoelhe-se e sofra por seu deusGet down on your knees and suffer for your god
Ajoelhe-se e se curve ao seu deusGet down on your knees and bow down to your god
Ajoelhe-se e sofra por seu deusGet down on your knees and suffer for your god

Peça uma prova e sua fé será suspeitaAsk for a proof and your faith will be suspected
Nunca seja como aquele que precisava tocar as feridasNever be like the one who needed to touch the wounds
O analítico pode ser julgado e rejeitadoThe analytical might be judged and be rejected
O devoto total deve ser recebido em meu reinoThe total devotee is to be received in my kingdom

SeuYour
DeusGod
DesrespeitoDisrespect
A mãe de seus filhosYour children's mother
Atrás do véuBehind the veil
Uma mulher choraA woman mourns

Nunca acabaIt never ends
Controle pela ameaçaControl by threat
Nunca acabaIt never ends
A culpa de nossos pecadosThe guilt of our sins
Nunca acabaIt never ends
Mentiras das Santas EscriturasLies of the Holy Scriptures
Nunca acabaIt never ends
Gritando no ouvido da morteScreaming in death's ear

Luz guia das ovelhas perdidasGuiding light of the lost sheep
Por que estou abandonado à melancoliaWhy am I abandoned to melancholy

Escravos de nossa própria vontade de obedecer às regrasSlaves by our own will to obey the rules
Ditadas pelos aproveitadores de nossa fraquezaDictated by the profiteers of our feebleness
Escravizados para ser discípulos em vez de mestresEnslaved to be disciples instead of masters
Da única existência que temos para viverOf the only existence we have to live

Termine com aqueles que não têm sua féTerminate the ones who don't have your faith
Promovendo guerras sem sentido por supremaciaUshers in senseless wars for supremacy
Um oceano de sangue fluiu ao longo dos anosAn ocean of blood has flown over the years
Para cumprir as aspirações de algum profetaTo fulfill some prophet's aspirations

O Deus deles, ele me odeiaTheir God, he loathes me
O Deus deles, me desprezaTheir God, despises me

Mestre da Morte, perdoe-meMaster of Death, forgive me
Tomador da Vida, poupe-meTaker of Life, spare me
Mestre da Morte, perdoe-meMaster of Death, forgive me
Por anos eu tenhoFor years I have been
Gritado nos ouvidos da morte por DeusScreaming in death's ears for God