If I Fall Asleep

Se Eu Dormir

If I Fall Asleep

Essas paredes são de vidroThese walls are made of glass
Não de concreto como parecemNot concrete as they seems
Algo está errado com essa imagemSomething is wrong with this picture

Eis uma moldura douradaBehold a gilded frame
Que esconde a vida lá dentroConceals the life within
Como é que ninguém nunca vêHow is it that no one ever sees

A profundidade, a cor do coração vermelho sangueThe depth, the colour of the blood red heart
Mas sempre vê a máscaraYet always sees the mask

Quem vê por trás dos seus olhosWho sees behind your eyes
Os pensamentos que habitam dentroThe thoughts that dwell within
O homem por trás do nomeThe man behind the name
É como os mortos que andamIs like the dead walking

Se eu dormirIf I fall asleep
Vou acordar em um novo ÉdenWill I wake up in a brand new eden
Onde as quedas d'água fazem o único som que vou conhecerWhere water falls make the only noise I'll know

O coração está longeThe heart is far away
Onde a vida começa e terminaWhere life begins and ends
Com um desejo muito mais forte que as falhas deixadas para trásWith a longing far stronger than failures left behind

O tempo é para curarTime is for healing
Misturando o passado com esperanças futurasBlending past within future hopes
Performar é tudoPerforming is every thing
Mas lentamente afundando para o oesteYet slowly westward sinking

Se eu dormirIf I fall asleep
Vou acordar em um novo ÉdenWill I wake up in a brand new eden
Onde as quedas d'água fazem o único som que vou conhecerWhere water falls make the only noise I'll know
Me veja dormirWatch me fall asleep
Não me importo com o que você vêI don't mind what ever you see
Os salões dourados do Éden chamam por dentroThe golden halls of eden call within

Os olhos do mundo estão observando suas costasThe eyes of the world are watching your back
Sussurros em silêncio sobre as coisas que você não temWispers in silence the things that you lack
Almas distorcidas, daqueles que trazem à luzTwisted the souls, of those who bring it into light
O calor de seus corações como uma fria noite de invernoThe warmth of their hearts like a cold winter night

Me veja dormirWatch me fall asleep