Someone Is Knocking

Alguém Está Batendo

Someone Is Knocking

Já faz um dia ou doisIt's been one day or two
Não consigo realmente lembrarI can't really remember
Assistindo o mundo sozinhoWatching the world alone
Atrás da minha cortina de ferroBehind my iron curtain

Esperando pelo silêncioWaiting for the silence
Protegido, seguro da violênciaProtected, safe from violence

Por ruas feitas de pedraThrough streets made of stone
Almas choram, morrem alémSouls cry, dies beyond
Do conhecimento da buscaKnowledge of the quest
Onde a dor encontra descansoWhere grief comes to rest

A vida pobre tece o fioPoor life spins the thread
Coisas permanecem não ditasThings remain unsaid

Desprezando minha tristeza, essa vida que escolhiDespising my sorrow, this life I have chosen
Com medo do que poderia serIn fear of what could be

Às vezes estou cienteSometimes I'm aware
De alguém perto de mimOf someone standing close to me
Uma presença, um carinhoA presence, one caress
Que conhece minha solidãoWho knows my loneliness

Alguém está batendo na minha portaSomeone is knocking on my door
Alguém está batendo na minha portaSomeone is knocking on my door

Já faz um dia ou doisIt's been one day or two
Não consigo realmente lembrarI can't really remember
Na esperança de que as massas se levantemIn hope the masses rise
Mas quem é a mão que as guiaBut who's the hand that guide them

Ansiando por confiançaLonging for reliance

Essa alma assustada que souThis frightened soul of mine
Fica nostálgica ao ver a graçaTurns wistful in the sight of grace
A presença, o carinhoThe presence, the caress
Fará meu coração confessarWill make my heart confess

Alguém está batendo na minha portaSomeone is knocking on my door
Alguém, uma serpente do passadoSomeone, a serpent from before
Mas alguém, o lamento pelos pobresYet someone, the lament for the poor
Apenas um, vai se levantar e um vai cairJust one, will rise and one will fall
Alguém está batendo na minha portaSomeone is knocking on my door