A Sigh of Redemption

Um Suspiro de Redenção

A Sigh of Redemption

I. PrelúdioI. Prelude

II. Da Tentação à CulpaII. From Temptation to Guilt

Caminhada firme, cabeça erguidaStrong walk, head up high
Pés na rocha, olhos na cruzFeet on rock, eyes on the cross
Jovem guerreiro, cheio de orgulhoYoung warrior, full of pride
Pronto pra servir e rumo ao céuReady to serve and heavenbound

Mas espera, o que é isso?But wait, what's this?
Uma tentação, fruto proibidoA temptation, forbidden fruit
Parece tão bom, cheira tão doceIt looks so nice, smells so sweet
Com certeza um gosto não faz malSurely a taste can do no harm

Um período de pecado nos envenenando por dentroA period of sin poisoning us from within
Enquanto a libertação está a um pequeno suspiro de distânciaWhile deliverance lingers just one small sigh away
Um suspiro ecoando nas profundezas do nosso coraçãoA sigh faintly echoing in the depths of our hearts
Lutando pra quebrar os laços da vergonha e do desejoStriving to break the bonds of shame and desire

Então a serpente conta suas mentiras:Then the snake tells his lies:
"Você é um fracasso, um rato imundo"You're a failure, a filthy rat
Como você - filho de DeusHow could you - God's own child
pode fazer algo tão horrível assim?"do something as horrible as that?"

Tape seus ouvidos - leia O LivroShut your ears - read The Book
"Peça, e lhe será dado""Ask, and it shall be given you"
Você é a joia preciosa de DeusYou are God's precious jewel
Por que Ele não te perdoaria?Why wouldn't He forgive you?

Um período de pecado...A period of sin...

III. Conflito InternoIII. Inner Conflict

IV. A ChaveIV. The Key

Na próxima vez que você cair,The next time you fall down,
não fique se arrastando na lamadon't stay crawling in the dirt
Mas aceite a redençãoBut accept the redemption
na graça do nosso Senhor!in grace from our Lord!

V. RedençãoV. Redemption