Something Else

Something Else

Something Else

Aqui você é mais uma vez, sua cabeça em suas mãosHere you are again, your head in your hands
Pedindo-me para ajudá-lo a compreenderAsking me to please help you understand
Algo maisSomething else
Você me diz todas as coisas que você acha que poderia serYou tell me all the things you think it could be
Mas o que eu ouço é algo que soa para mimBut what I hear is something that sounds to me
Como qualquer outra coisaLike something else

(Eu não me importo)(I don't mind)
Estar aqui para você dia e noiteBeing here for you night and day
(Mais uma vez)(One more time)
Ajudando você com a sua escapadelaHelping you with your getaway
Todo o seu choro me diz mais do que suas palavras dizemAll your crying tells me more than your words say

E há outra coisaAnd there's something else
Isso nunca falamos sobreThat we never talk about
Algo que você não pode querer ouvirSomething that you may not want to hear
Você diz a si mesmoYou tell yourself
Isso você vai resolver issoThat you're gonna work it out
Parece-me que se você ainda está pensandoSeems to me if you're still wondering
Talvez o que você precisa é outra coisaMaybe what you need is something else

Você diz que um pouco de dificuldade é tudo no jogoYou say a little trouble's all in the game
Nada que você não possa resolver, mas eu ainda afirmamNothing you can't handle, but I still claim
É outra coisaIt's something else
E se você acha que uma mudança seria um erroAnd if you think a change would be a mistake
Talvez todos os meios que é que vai levarMaybe all that means is it's gonna take
Algo maisSomething else

(Para fazer isso direito)(To make it right)
Estar aqui para você dia e noiteBeing here for you night and day
(Dia e noite)(Day and night)
Ajudando você com a sua escapadelaHelping you with your getaway
Eu tenho tentado dizer-lhe mais do que minhas palavras dizemI've been trying to tell you more than my words say

(Refrão)(Chorus)

Agora há outra coisaNow there's something else
Acho que deveríamos falar sobreI think we should talk about
Algo que eu espero que você quer ouvirSomething that I hope you want to hear
Você diz a si mesmoYou tell yourself
Isso você vai resolver issoThat you're gonna work it out
Você não pode ver o que eu venho dizendo?Can't you see what I've been saying?
Eu estive lá fora dia e no dia emI've been there day out and day in
Talvez eu pudesse ser o seu algo maisMaybe I could be your something else