The Lost Weekend

The Lost Weekend

The Lost Weekend

(Olhando para trás)
(Looking back)
Quando eu penso sobre a forma como acabou aqui
When I think about the way we wound up here
(Você e eu)
(You and me)
Eu acho que tudo veio para baixo a que um fim de semana
I think it all came down to that one weekend
(Nunca pensei)
(Never thought)
Nós apenas planejado para dizer Olá novamente
We only planned to say hello again
(Pode ser)
(It could be)
Você entrou em minha porta e começou
You walked in my door and it began

Nós chamamos-lhe um Farrapo
We called it a Lost Weekend
Três dias fora do tempo
Three days out of time
Sexta-feira virou-se para segunda-feira para o resto de nossas vidas
Friday turned to Monday to the rest of our lives
The Lost Weekend
The Lost Weekend
Escondendo do mundo
Hiding away from the world

(Afinal)
(After all)
Depois de tudo o que ia colocar os nossos amigos e familiares através de
After all we’d put our friends and family through
(Foi lá)
(It was there)
Apenas nós dois sozinhos outra vez
Just the two of us alone again
(E nós sabíamos)
(And we knew)
Você tinha alguém e eu tinha alguém
You had somebody and I had somebody
(O que sabíamos)
(What we knew)
Nós nos separamos por tanto tempo depois
We’d been apart so long by then

[Chorus]
[chorus]

E como nós nos deitamos há tanto tempo
And as we lay there so long
Sim, senti o tipo de errado
Yeah, it felt kind of wrong
Mas isso é o que a tornou tão forte
But that’s what made it so strong
Porque nós nunca foram realmente ido
‘Cause we were never really gone