Pansy

Margarida

Pansy

Com você eu vi nas nuvensWith you i saw in the clouds
Realizando todos os seus desejos.Making all your desires.

E você estava feliz, porque eu amava tembeAnd you were happy, because i loved tembe
Acordei e vi que era tudo um sonho.I woke up and saw that it was all a dream.

Acho que estou ficando loucoI think i going crazy
Porque estou sonhandoBecause i'm dreaming
Você nunca me amouYou never loved me
[pelo menos não demonstrou][at least not demonstrated]

Quando ele passava na rua, vi você do outro ladoWhen he was passing on the street saw you the other side
Eu te olhei com olhos de desejoI looked at you with eyes of desire
Mas você me olhou e seguiu em frente.But you looked at me and went on to face.

Coisas boas só acontecem em sonhosGood things happen only in dreams
[não é real][it is not real]
A realidade é totalmente diferente, é indiferente.The reality is totally different from indifferent.

Mas quando virei a esquina, ouvi uma voz me chamandoBut when i turned the corner i hear a voice calling me
E quando eu ...And when i ...

Acho que estou ficando loucoI think i going crazy
Porque estou sonhandoBecause i'm dreaming
Você nunca me amouYou never loved me
[pelo menos não demonstrou][at least not demonstrated]

Mas quando eu vejo você voltando ao trabalho, é humilhanteBut when i see you turn to work is humiliating
E peço perdão.And ask for forgiveness.

Eu pergunto se ele me amava e ele diz:I ask him if he loved me and he says:
As coisas não são bem assim, mas quem sabe no futuro.Things are not quite, but who knows in the future.

Quando eu ouço isso, meu coração se despedaçaWhen i hear what my heart breaks off
E eu corro em direção à ponte e me mato.En i run toward the bridge and kill myself.