Fireflies

Vaga-lumes

Fireflies

Para ser o último a sair...To Be the Last to Leave...
O último a ir emboraThe Last to Be Gone
Roubado dos queStolen From the Ones
Se agarraram a eleWho Held Onto Him
Para ser o último na filaTo Be the Last in Line
>dos que ainda vivem>from the Ones That Live On
Silhueta de um sonhoSilhouette of a Dream
Valorizado por aquelesTreasured By the Ones
Que se apegaram a eleWho Held On to Him

Quase um colapsoAlmost a Breakdown
Do nosso romance...Of Our Love Affair...
O salto corta rápidoThe Stiletto Cuts Quick
Como um chicote pelo arLike a Whip Thru the Air
Vencedores à distânciaLong Distance Winners
Será que vamos sobreviver ao voo?Will We Survive the Flight
Nenhum de nós correNot One of Us Runs
Do brilho do fogoFrom the Firelight
E eu adoraria acreditarAnd I Would Love to Believe
Acredito no que você dizI Believe What You Say
Mas no drama do momentoBut in the Drama of the Moment
Ah, não há um jeito fácilOh Well There Is no Easy Way
Ninguém nunca saiNo-one Ever Leaves
Todos ficam perto até a chama se apagarEveryone Stays Close 'til the Fire Fades

Para ser o último a sairTo Be the Last to Leave
Bem, o que causou o temívelWell, What Caused the Fearsome
Divórcio na noiteDivorce in the Night
Quando não havia competiçãoWhen There Was no Competition
Bem, para sobreviver, faça certoWell to Survive, Do It Right
E você pode acreditar nos cincoAnd You Can Believe in the Five
Para sobreviver à distânciaTo Survive the Distance
Todos lutam... todos lutam....Everyone Fights...everyone Fights....
E os vaga-lumesAnd the Fire Flies

Bem, o que aconteceu com meus sentimentos....Well What Happened to My Feelings....
Houve palavras raivosas na noiteThere Were Angry Words in the Night
Alguns chamam de nosso pesadeloSome Call It Our Nightmare
Meus cinco vaga-lumesMy Five Fireflies
Oh, como um navio à vela...Oh Like a Sailing Ship...
Mas nenhum de nós corre..But Not One of Us Runs..
Ooooohhh - por quê...Ooooohhh -why...

É nosso romanceIt's Our Love Affair
Corta como um chicote pelo arIt Cuts Like a Whip Thru the Air
E eu adoraria acreditarAnd I Would Love to Believe
Acreditar no que você dizTo Believe What You Say