Pledge Your Allegiance

Prometer sua fidelidade

Pledge Your Allegiance

Nos culpe, nos drene, apenas diga que somos livresBlame us, drain us, just say that we're free
Degradar-nos, nos desfigurar, basta dizer que estamos livresDegrade us, deface us, just say that we're free
Nos entreter, nós vamos comer a merda que você alimentaEntertain us, we'll eat the shit that you feed

Nos injetar, nos rejeitarInject us, reject us
Apenas diga que estamos livresJust say that we're free

Adore o símbolo, costuradoWorship the symbol, sewn together
Agitando sua liberdade e democraciaWaving its freedom and democracy
Prometa sua lealdadePledge your allegiance
Fique de joelhosGet down on your knees

Tapa nome de deuses sobre a corrupção, a ganânciaSlap gods name on the corruption, the greed
Uma estratégia de marketing verdadeiramente brilhanteA truly brilliant marketing strategy
Made in china, como visto na TVMade in china, as seen on TV

Vira a outra face, olho por olhoTurn the other cheek, an eye for an eye
Todos por um só os fortes devem sobreviverAll for one only the strong shall survive
Hooked on phonics nenhuma criança deixada para trásHooked on phonics no child left behind
Político analfabeto reluzindo santuários peaganIlliterate politician flashing peagan shrines
Cutthroat, ainda unidos estamosCutthroat, yet united we stand
O bode expiatório, terra estrangeira descartávelThe scapegoat, disposable foreign land

Nos culpe, nos drene, apenas diga que somos livresBlame us, drain us, just say that we're free
Degradar-nos, nos desfigurar, basta dizer que estamos livresDegrade us, deface us, just say that we're free
Nos entreter, nós vamos comer a merda que você alimentaEntertain us, we'll eat the shit that you feed
Nos injetar, nos rejeitar, apenas dizer que somos livresInject us, reject us, just say that we're free

Adore o símbolo, costuradoWorship the symbol, sewn together
Agitando sua liberdade e democraciaWaving its freedom and democracy
Prometa sua lealdadePledge your allegiance
Fique de joelhosGet down on your knees

Cutthroat, o homem de apostas de Wall StreetCutthroat, the wall street gambling man
Socorro, o ellite ku klux klanBailout, the ellite ku klux klan

Adore o símbolo, a marca da bestaWorship the symbol, the mark of the beast
Costurados juntos, com sangue e fanatismoSewn together, with blood and bigotry
Agitando sua liberdade e democraciaWaving its freedom and democracy
Comprometa sua lealdade a ficar de joelhosPledge your allegiance get down on your knees

O vermelho é a morte dos heróis e tolosThe red is the death of the heroes and fools
O branco é o local da nossa verdade nuclearThe white is the site of our nuclear truth
O azul é o hematoma das tropas que nos movemosThe blue is the bruise of the troops that we move
E as estrelas são as putas da nossa equipe de HollywoodAnd the stars are the whores of our Hollywood crew