Duele (part. Gemeliers)

Duele (part. Gemiliers)

Duele (part. Gemeliers)

[Ventino]
[Ventino]
Eu sinto que talvez eu já tenha sofrido o suficiente
Siento que tal vez ya sufrí lo suficiente
Eu tenho que me certificar de que não fique evidente
Tengo que lograr que no se vuelva evidente
Porque toda vez que te encontro face a face
Porque cada vez que yo te encuentro de frente
As forças estão me deixando o tempo todo que ele para
Las fuerzas se me van todo el tiempo se detiene

[Gemeliers]
[Gemeliers]
A culpa é sua que eu estou sofrendo
Es tu culpa que esté sufriendo

[Ventino]
[Ventino]
Tu me obrigaste a isso
Tú me obligaste a esto

[Gemeliers]
[Gemeliers]
Você não queria tentar outra vez
No quisiste darle otro intento
(Estava arrependido)
(Estaba arrepentido)
Eu senti sua falta e você sabe o quanto
Te he extrañado y tú sabes cuanto

[Ventino]
[Ventino]
(Eu te perdoei mil vezes)
(Te perdone mil veces)

[Gemeliers]
[Gemeliers]
Eu não entendo o que estamos jogando
No entiendo a que estamos jugando

Dói muito ver você, dói não ter você
Duele tanto verte duele no tenerte
Dói e o mundo cai quando eu te vejo
Duele y se me cae el mundo cuando te veo
(Quando te vejo)
(Cuando te veo)

Como te superar eu não consigo te esquecer
Cómo superarte no logro olvidarte
Dói e o mundo cai quando eu te vejo
Duele y se me cae el mundo cuando te veo

[Gemeliers]
[Gemeliers]
Ei, eu te vejo e me arrependo, eu juro que não estou mentindo para você
Oye, te veo y me arrepiento, te juro no te miento
Fuja daquele idiota e vamos encontrar o momento
Escapa de ese bobo y busquemos el momento
Para falar sobre os sentimentos que carregamos dentro
Pa’ hablar de sentimientos lo que llevamos dentro
O que o passado não apagou de toda essa história
Lo que el pasado no ha borrado de todo este cuento

[Ventino e Gamieliers]
[Ventino y Gamieliers]
E se você sair comigo
Y si te vas conmigo
Eu juro que não haverá mais testemunhas
Te juro que no habrá más testigos
Eu preciso de você
Yo te necesito
Lembre-se do que nós éramos
Recordemos lo que fuimos

A culpa é sua que eu estou sofrendo
Es tu culpa que esté sufriendo
Tu me obrigaste a isso
Tú me obligaste a esto
Você não queria tentar outra vez
No quisiste darle otro intento
Estava arrependido
Estaba arrepentido
Eu senti sua falta e você sabe o quanto
Te he extrañado y tú sabes cuanto
Eu te perdoei mil vezes
Te perdone mil veces
Eu não entendo o que estamos jogando
No entiendo a que estamos jugando

Dói muito ver você, dói não ter você
Duele tanto verte duele no tenerte
Dói e o mundo cai quando eu te vejo
Duele y se me cae el mundo cuando te veo
(Quando te vejo)
(Cuando te veo)

Como te superar eu não consigo te esquecer
Cómo superarte no logro olvidarte
Dói e o mundo cai quando eu te vejo
Duele y se me cae el mundo cuando te veo

[Ventino]
[Ventino]
Embora você sempre tenha sido minha fraqueza (minha fraqueza)
Aunque siempre has sido mi debilidad (mi debilidad)
Hoje não posso mais (hoje não posso mais)
Hoy no puedo más (hoy no puedo más)
O mundo cai quando te vejo
Cae el mundo cuando te veo

Embora a razão não comande o coração
Aunque la razón no manda al corazón
Hoje te digo adeus
Hoy te digo adiós
O mundo cai quando te vejo
Cae el mundo cuando te veo

Dói muito ver você, dói não ter você
Duele tanto verte duele no tenerte
Dói e o mundo cai quando eu te vejo
Duele y se me cae el mundo cuando te veo
(Eu te vejo)
(Yo te veo)

Como te superar eu não consigo te esquecer
Cómo superarte no logro olvidarte
Dói e o mundo cai quando eu te vejo
Duele y se me cae el mundo cuando te veo

Dói muito ver você, dói não ter você
Duele tanto verte duele no tenerte
Dói e o mundo cai quando eu te vejo
Duele y se me cae el mundo cuando te veo
(Quando te vejo)
(Cuando te veo)

Como te superar eu não consigo te esquecer
Cómo superarte no logro olvidarte
Dói e o mundo cai quando eu te vejo
Duele y se me cae el mundo cuando te veo

Sim, sim quando te vejo
Yeah yeah cuando te veo
(Gemiliers)
(Gemiliers)
Oh oh oh
Oh, oh, oh
(Ventino)
(Ventino)
O mundo cai quando te vejo
Cae el mundo cuando te veo
Eu te vejo
Yo te veo
Oh não
Oh no
Oh oh
Oh, oh
Sim sim
Yeah yeah
O mundo cai quando te vejo
Cae el mundo cuando te veo