Mariposas

Borboletas

Mariposas

Cem borboletas, dentro da minha peleCien mariposas, dentro de mi piel
Que quando você fala, não me deixam nem me moverQue cuando me hablas no, me dejan siquiera mover
E o sorriso, que costumava esconderY la sonrisa, que solía esconder
Agora se mostra só, sem eu sequer querer, sequer quererAhora se muestra sola, sin yo siquiera querer, siquiera querer

Isso que começo a sentirEsto que empiezo a sentir
Sei exatamente o que éSé exactamente lo que es
Se deixamos, que chegue até aquiSi hemos dejado, que llegue hasta aquí
Que não me parem, que pro passado não quero voltarQue no me frenen, que al pasado no quiero volver

Leva-me, mas sem pensarLlévame, pero sin pensar
Direto pro mar, sem hesitarEn clavado, directo al mar
Que se você se jogaQue si tú te lanzas
Eu vou atrásYo me voy detrás

Leva-me que você me faz bemLlévame que tú me haces bien
Tenho o bilhete pro seu tremTengo el ticket para tu tren
E até onde você quiserY hasta donde quieras
Eu vou tambémYo me voy también

Você tem meu corpo escondidoTienes mi cuerpo escondido
Isolando tempo e somAislando tiempo y sonido
Pra mim não se perdeu nada, não, nãoPara mí no se ha perdido nada na na

Existem tempos melhoresExisten tiempos mejores
Fazendo eu me apaixonarHaciendo que me enamore
Quero você aqui, não demore mais, não maisTe quiero aquí, no demores más, no más

Isso que começo a viverEsto que empiezo a vivir
Sei exatamente o que éSé exactamente lo que es

Leva-me, mas sem pensarLlévame, pero sin pensar
Sem hesitar, direto pro marSin clavado, directo al mar
Que se você se jogaQue si tú te lanzas
Eu vou atrás, eu vou atrásYo me voy detrás, me voy detrás

Leva-me que você me faz bemLlévame que tú me haces bien
Tenho o bilhete pro seu tremTengo el ticket para tu tren
E até onde você quiserY hasta donde quieras
Eu vou tambémYo me voy también

Cem borboletas, cem borboletas, não, nãoCien mariposas, cien mariposas, no no
Quando você fala, não me deixa nem me moverCuando me hablas no me dejas siquiera mover

Leva-me, mas sem pensarLlévame, pero sin pensar
Direto pro mar, sem hesitarEn clavado, directo al mar
Que se você se jogaQue si tú te lanzas
Eu vou atrás.Yo me voy detrás