exibições de letras 212.131

Qué Hubiera Sido

Ventino

Reflexão sobre escolhas e saudade em “Qué Hubiera Sido”

“Qué Hubiera Sido”, da Ventino, aborda o arrependimento e a nostalgia ao imaginar como teria sido um relacionamento se as circunstâncias fossem diferentes. A música deixa claro que o término não aconteceu por falta de amor, mas por fatores externos, como mostra o verso “Fue el tiempo quien dijo quizás / Y no es cierto que yo te dejé de amar” (“Foi o tempo quem disse talvez / E não é verdade que eu deixei de te amar”). Isso reforça a sensação de impotência diante do destino e destaca que o sentimento ainda permanece, mesmo após o fim.

A repetição da pergunta “Qué hubiera sido” (“O que teria sido”) ao longo da canção evidencia a inquietação sobre as possibilidades perdidas e o desejo de reescrever o passado. Trechos como “Si hubiéramos dejado todo a un lado / Si hubiéramos insistido” (“Se tivéssemos deixado tudo de lado / Se tivéssemos insistido”) mostram como a letra reflete sobre decisões não tomadas e caminhos não seguidos. A música retrata a dificuldade de seguir em frente quando o passado ainda pesa, transmitindo de forma sincera a dor, a saudade e a esperança que acompanham o fim de um relacionamento marcante.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Vanessa e traduzida por Isabella. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ventino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção