Sister

Irmã

Sister

Eu me vi, a única garota na cidadeI found myself, the only girl in town
A única que está disposta a te acolherThe only one who's willing to take you in
Há cinzas no ar, chovendo dinheiro em todo lugarThere's ash in the air, raining money everywhere
Você pega minhas chaves e saímos para dar uma voltaYou take my keys and we go for a spin

Eu digo ao meu namorado: Nada no mundo pode me fazer sentir bemI tell my boyfriend: Nothing in the world can make me feel okay
Toda vez que eu bebo, eu exagero rápido demaisEvery time I drink I have too much, too fast
Hoje à noite, reservei um quarto de hotel a cem milhas de distância de tudoTonight I booked a hotel room a hundred miles away from everything
Tive medo de que eu pudesse ter mandado ele para o passadoHad a fear I might have sent him to the past
SimYeah

E hoje à noite eu quase contei outra mentiraAnd tonight I almost told another lie
Porque tudo que eu quero é ficar chapada'Cause all I wanna do is get fucked up
Esperando os anjos desceremWaiting for the angels to come down
Eles pegam minha mão e me arrastam para o clubeThey take my hand and drag me to the club

Eu digo pro meu namorado: Nada no mundo pode me fazer sentir vivaI tell my boyfriend: Nothing in the world can make me feel alive
Toda vez que eu bebo, eu exagero rápido demaisEvery time I drink I have too much, too fast
Na noite passada, tive um sonho que você me deixou meio adormecida e bêbada atrás do volanteLast night, I had a dream he left me half asleep and drunk behind the wheel
No caminho de volta pra casa, eu perco a curva e batoOn the way back home, I miss the turn and crash
SimYeah

Hoje à noite eu quase contei outra mentiraTonight I almost told another lie
Porque tudo que eu quero é ficar chapada'Cause all I wanna do is get fucked up
Estou esperando os anjos desceremI'm waiting for the angels to come down
Eles pegam minha mão e me arrastam para o clube (sim)They take my hand and drag me to the club (yeah)

As asas que me deixam voar parecem não funcionar (não funcionam)The wings that let me fly don't seem to work (don't seem to work)
As coisas que me trazem alegria me levam às lágrimas (me levam às lágrimas)The things that bring me joy drive me to tears (drive me to tears)
As coisas que fizeram meu mundo não podem ser revertidas (meu mundo não pode ser revertido)The things that made my world can't be reversed (my world can't be reversed)
No dia em que eu ficar sem trabalho e sem colegas (e sem colegas)The day I'm out of work and out of peers (and out of peers)
SimYeah

Hoje à noite, eu quase contei outra mentira (outra mentira)Tonight, I almost told another lie (another lie)
Porque tudo que eu quero é ficar chapada (tudo que eu quero é ficar chapada)'Cause all I wanna do is get fucked up (all I wanna do is get fucked up)
Estou esperando os anjos desceremI'm waiting for the angels to come down
Eles pegam minha mão e me arrastam para o clube (me arrastam para o clube)They take my hand and drag me to the club (drag me to the club)

Eu digo ao meu namorado: Nada no mundo pode me trazer de volta à vidaI tell my boyfriend: Nothing in the world can bring me back to life
Eu faria qualquer coisa pra sentir isso pela primeira vezI'd do anything to feel it for the first time
E eu sinto que os anjos me pregaram uma peça em mimAnd I feel like the angels pulled a joke on me
Eles riem e viram as costasThey laugh and turn their backs
Eles saem do clube e colocam fogo no localThey leave the club and set the place on fire
Eu não consegui sair de lá rápido o suficienteI couldn't make it out there fast enough
As garotas, elas me dizem que eu estou sem amorThe girls, they tell me I'm all out of love