Nights Like These

Noites Como Estas

Nights Like These

Tão longe da perfeição
So far from perfect
Mas ainda é onde todos pertencem
But it’s still where everyone belongs
Isso é o que chamamos de nossa casa
This is what we call our home
A cidade hoje à noite
The city tonight will
Refletir nossos corações partidos
Reflect our broken hearts

Afiado como vidro quebrado
Sharp like shattered glass
Viver uma ficção não vai dizer a verdade
Living a fiction won’t spill the truth out
Tudo o que sempre desejamos
All we ever wished for
Era apenas um lugar
Was just a place
Onde nós podemos ser nós mesmos
Where we could be ourselves

Você já desejou tocar o céu?
Have you ever wished to touch the sky
Você já sentiu vontade de queimar por dentro?
Have you ever felt like burning inside
Essa vai ser a noite da sua vida
That’s gonna be the night of your life

Você já desejou tocar o céu?
Have you ever wished to touch the sky
Você já sentiu vontade de queimar por dentro?
Have you ever felt like burning inside
Essa vai ser a noite da sua vida
That’s gonna be the night of your life

A vida em uma pista rápida
Life in a fast lane
Nós cruzamos a linha muito longe desta vez
We crossed the line a way too far this time
Nada lá para nos segurar
Nothings there to hold us down
A cidade hoje à noite
The city tonight will
Refletir nossos corações partidos
Reflect our broken hearts

Afiado como vidro quebrado
Sharp like shattered glass
Viver uma ficção não vai dizer a verdade
Living a fiction won’t spill the truth out
Tudo o que sempre desejamos
All we ever wished for
Era apenas um lugar
Was just a place
Onde nós podemos ser nós mesmos
Where we could be ourselves

Você já desejou tocar o céu?
Have you ever wished to touch the sky
Você já sentiu vontade de queimar por dentro?
Have you ever felt like burning inside
Essa vai ser a noite da sua vida
That’s gonna be the night of your life

Você já desejou tocar o céu?
Have you ever wished to touch the sky
Você já sentiu vontade de queimar por dentro?
Have you ever felt like burning inside
Essa vai ser a noite da sua vida
That’s gonna be the night of your life

Você fica bem em mim, baby
You look good on me baby
Então deixe-me mostrar-lhe como se mover
So let me show you how to move

Mesmo que a vida às vezes
Even if life sometimes
Parece tão coxo
Seems so lame
Nós fazemos as regras
We make the rules
Este é o nosso jogo
This is our game
Um jogo onde todos são vencedores
A game where everybody is a winner
Ruas são os lugares que chamamos de nossa casa
Streets are the places we call our home

Você já desejou tocar o céu?
Have you ever wished to touch the sky
Você já sentiu vontade de queimar por dentro?
Have you ever felt like burning inside
Essa vai ser a noite da sua vida
That’s gonna be the night of your life

Você já desejou tocar o céu?
Have you ever wished to touch the sky
Você já sentiu vontade de queimar por dentro?
Have you ever felt like burning inside
Essa vai ser a noite da sua vida
That’s gonna be the night of your life