Lumberjacks

Lenhadores

Lumberjacks

Lá no fundo da mata, bem longe, vivem cinco esposas que dormem o dia todoDeep in the woods, far, far away live five wives who sleep all day
Cinco maridos lenhadores que adoram cortar árvoresFive lumberjack husbands who love chopping trees
Enquanto elas dormem, essas cinco doces damasAll the while they are sleeping, these five sweet ladies

Além da colina, além do riacho, lá você vai encontrar cinco moças dançandoOver the hill, beyond the stream, there you will find five ladies dancing
Brincando com crianças e tosquiando as ovelhasPlaying with children and sheering the sheep
Elas riem tão alto que dá pra ouvir na semana que vemThey're laughing so loud you can hear them next week

Além da montanha e além do sol, cinco lindas casinhas construídas em uma sóOver the mountain and beyond the sun, five lovely cottages built into one
Quatrocentas criançasFour hundred children
Seiscentas ovelhasSix hundred sheep
Dez pais amorosos cantam para elas dormiremTen lovely parents sing them to sleep
Lá lá lá láLa la la la