Soul Sloshing

Alma Agitada

Soul Sloshing

Indulgindo na incerteza, tô analisando minha amiga LizzieIndulging inaccuracy I'm picking apart my friend Lizzie
Joga mais uma palavra em mim e vê eu devolvendoThrow another word on me and watch me hurl it back
Eu te conheço! (Eu juro que conheço)I know you! (I swear I do)
Você é igual a mim - tá tomando um gole de penaYou're just like me- You're sipping a cup of pity
Ah!Aw!
Esqueci de mencionar que sou o centro das atençõesDid I forget to mention I'm the centre of attention
No meu universo, minha dor é minha aposentadoriaIn my universe my pain's my pension
Eu te conheço! (Eu juro que conheço)I know you! (I swear I do)
Você é igual a mim - tá tomando um gole de sonhosYou're just like me-You're sipping a cup of dreams
É!Yeah!
Alma agitada - não me caleSoul sloshing-don't shush me
Só me escuta - linda gatinha no céuJust listen to me -pretty little kitty in the sky
O grave da minha risada - minha barriga é o alto-falanteThe bass of my laughter-my gut is the speaker
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Doce é minha surpresa!Sweet is my surprise!

Segurança egoísta, mas você é parte de mimSelf involved security, yet you are such a part of me
E de alguma forma o que fazemos vaza em mim, vaza em vocêAnd somehow what we do seeps into me, seeps into you
É sutil - é meio creepyIt's subtle-it's creepy knees
É condescendência contra humildadeIt's condescension versus humility
Eu te conheço! (Eu juro que conheço)I know you! (I swear I do)
Você é igual a mim - tá tomando um gole de penaYou're just like me- You're sipping a cup of pity
Ah!Aw!
Esqueci de mencionar que sou o centro das atençõesDid I forget to mention I'm the centre of attention
No meu universo, minha dor é minha aposentadoriaIn my universe my pain's my pension
Eu te conheço! (Eu juro que conheço)I know you! (I swear I do)
Você é igual a mim - tá tomando um gole de sonhosYou're just like me-You're sipping a cup of dreams
É!Yeah!
Alma agitada - não me caleSoul sloshing-don't shush me
Só me escuta - linda gatinha no céuJust listen to me -pretty little kitty in the sky
O grave da minha risada - minha barriga é o alto-falanteThe bass of my laughter-my gut is the speaker
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Doce é minha surpresa!Sweet is my surprise!