Ты Не Один

Você Não Está Sozinho

Ты Не Один

No mundo dos arranha-céus de notícias
В мире небоскребов новостей
V mire neboskrebov novostey
É difícil manter os erros em segredo
Сложно удержать факапы в тайне
Slozhno uderzhat' fakapy v tayne
O café da manhã queima no fogão
Подгорает завтрак на плите
Podgoraet zavtrak na plite
Cada acaso não é por acaso
Каждая случайность не случайна
Kazhdaja sluchaynost' ne sluchaina
(Ô-ô-ô!)
(О-о-о!)
(O-o-o!)

Que você sonhe com um pássaro
Пусть тебе приснится птица
Pust' tebe prisnitsya ptitsa
E um pardal se transforme
И синица превратится
I sinitsa prevratitsya
Num guindaste
В журавля
V zhuravlya
Que vai descer do céu
Который прилетит с небес
Kotoriy priletit s nebes

E quando você não conseguir dormir
И когда тебе не спится
I kogda tebe ne spitsya
Mesmo que algo aconteça
Даже если что случится
Dazhe esli chto sluchitsya
Lembre-se, meu querido
Помни, мой родной
Pomni, moy rodnoy
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'

Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está, você não está
Ты не один, ты не один
Ty ne odin, ty ne odin
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'

Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está, você não está
Ты не один, ты не один
Ty ne odin, ty ne odin
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'

Afaste a tristeza universal
Прогони вселенскую тоску
Progoni vselenskuyu tosku
O universo tem um plano para nossos planos
У Вселенной план на наши планы
U Vselennoy plan na nashi plany
Você pode parar de ficar alerta
Можешь перестать быть начеку
Mozhesh perestat' byt' nacheku
E abrir o biscoito da sorte
И открыть печенье с предсказанием
I otkryt' pechen'e s predskazaniem
(Ô-ô-ô!)
(О-о-о!)
(O-o-o!)

Que você sonhe com um pássaro
Пусть тебе приснится птица
Pust' tebe prisnitsya ptitsa
E um pardal se transforme
И синица превратится
I sinitsa prevratitsya
Num guindaste
В журавля
V zhuravlya
Que vai descer do céu
Который прилетит с небес
Kotoriy priletit s nebes

E em terras distantes
И в далекой загранице
I v dalekoy zagranitse
Mesmo que algo aconteça
Даже если что случится
Dazhe esli chto sluchitsya
Lembre-se, meu querido
Помни, мой родной
Pomni, moy rodnoy
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'

Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está, você não está
Ты не один, ты не один
Ty ne odin, ty ne odin
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'

Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está, você não está
Ты не один, ты не один
Ty ne odin, ty ne odin
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'

Garoto, lembra da luta
Boy, помнишь бой
Boy, pomnish' boy
Nós jogamos batalha naval
Мы играли в морской бой
My igrali v morskoĭ boy
Se não for morto, mas ferido
Если не убит, а ранен
Esli ne ubit, a ranen
Então não beba, cante
То не пей, а пой
To ne pey, a poy

Garoto, às vezes se machuca
Boy бывает ранен
Boy byvayet ranen
Mas todos têm suas feridas
Но раны есть у всех
No rany yest' u vsekh
Sucesso não significa felicidade
Успех не значит счастье
Uspekh ne znachit schast'ye
Mas felicidade é sucesso
Но счастье - есть успех
No schast'ye - yest' uspekh

Garoto, lembra da luta
Boy, помнишь бой
Boy, pomnish' boy
Nós jogamos batalha naval
Мы играли в морской бой
My igrali v morskoĭ boy
Se não for morto, mas ferido
Если не убит, а ранен
Esli ne ubit, a ranen
Levante-se e reconstrua
Встань и заново построй
Vstan' i zanovo postroy

Oi, sabe, garoto
Ой, знаешь, boy
Oy, znayesh', boy
O mundo está cheio de maravilhas
Мир полон чудес
Mir polon chudes
Lembre-se, meu querido
Помни, мой родной
Pomni, moy rodnoy

Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está, você não está
Ты не один, ты не один
Ty ne odin, ty ne odin
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'

Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está, você não está
Ты не один, ты не один
Ty ne odin, ty ne odin
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'

Você não está, você não está
Ты не один, ты не один
Ty ne odin, ty ne odin
Você não está sozinho aqui
Ты не один здесь
Ty ne odin zdes'
Você não está, você não está
Ты не один, ты не один
Ty ne odin, ty ne odin
Você não está - aqui é um mundo inteiro
Ты не один - здесь целый Мир
Ty ne odin - zdes' tselyy Mir